Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Kiss Me Like Nobody's Watching - text, překlad

playlist karaoke

I wanna paint it on every wall
And shout it out up and down the halls
I wanna post it in shining lights
cuz' I just can't keep me bottled up inside
I wanna call out every single person I know
Write a song and play it on the radio
Stick a message in a bottle then I let it go

Whoah
I don't care what people might think
I got your name in permanent ink
Cuz baby this ship ain't never gonna sink

Whoah
So kiss me like nobody's watching
Yeah, people are talking
It doesn't matter what they say
Just kiss me (just kiss me)
In the middle of the street
To let the whole world see
That there's nobody else for me

Na na na na na na na na
There's nobody else for me

People around us are cynical
Go ahead and say that we are typical

whoah
True love is dead, well that's a lie
Cuz' we'll be together till' the end of time

Now i'm burning up, I'm speaking in tongues
Listen to my heart, it's beating like a drum
I'm screaming your name at the top of my lungs

whoah
I don't care what people might think
I got your name in permanent ink
Cuz baby this ship ain't never gonna sink

Whoah
So kiss me like nobody's watching
Yeah, people are talking
It doesn't matter what they say
Just kiss me (just kiss me)
In the middle of the street
To let the whole world see
That there's nobody else for me

Na na na na na na na na
There's nobody else for me

I wanna call out every single person I know
Write a song and play it on the radio
I don't care what people might think
I got your name in permanent ink
Cuz baby this ship ain't never gonna sink

So kiss me like nobody's watching
Yeah, people are talking
It doesn't matter what they say
Just kiss me (just kiss me)
In the middle of the street
To let the whole world see
That there's nobody else for me

Na na na na na na na na
For me
There's nobody else for me
Na na na na na na na na
For me
There's nobody else for me

Text přidal DavidekSP

Video přidal DavidekSP

Chci to namalovat na každou zeď
A vykřičet to do všech síní
Chci to vyvěsit v zářivých světlech
Protože to v sobě nemůžu tutlat
Chci svolat každičkou osobu, co znám
Napsat píseň a hrát jí v rádiu
Vložit zprávu do lahve a pak ji nechat plout

Whoah
Nezajímá mě, co si lidé mohou myslet
Mám tvé jméno v trvalém inkoustu
Protože tahle loď se nikdy nepotopí, baby

Whoah
Tak mě polib, jako když se nikdo nedívá
Yeah, lidé si povídají
Nezáleží na tom, co říkají
Tak mě polib (tak mě polib)
Uprostřed ulice
Ať celý svět vidí
Že tu nikdo jiný pro mě není

Na na na na na na na na
Nikdo jiný tu pro mě není

Lidé kolem nás jsou cyničtí
Jdi do toho a řekni, že jsme obyčejní

Whoah
Pravá láska je mrtvá, ale je to lež
Protože budeme spolu až navěky věků

Teď hořím, držím jazyk za zuby
Poslechni mé srdce, bije jako buben
Křičím tvé jméno z celých mých plic

Whoah
Nezajímá mě, co si lidé mohou myslet
Mám tvé jméno v trvalém inkoustu
Protože tahle loď se nikdy nepotopí, baby

Whoah
Tak mě polib, jako když se nikdo nedívá
Yeah, lidé si povídají
Nezáleží na tom, co říkají
Tak mě polib (tak mě polib)
Uprostřed ulice
Ať celý svět vidí
Že tu nikdo jiný pro mě není

Na na na na na na na na
Nikdo jiný tu pro mě není

Chci svolat každičkou osobu, co znám
Napsat píseň a hrát jí v rádiu
Nezajímá mě, co si lidé mohou myslet
Mám tvé jméno v trvalém inkoustu
Protože tahle loď se nikdy nepotopí, baby

Tak mě polib, jako když se nikdo nedívá
Yeah, lidé si povídají
Nezáleží na tom, co říkají
Tak mě polib (tak mě polib)
Uprostřed ulice
Ať celý svět vidí
Že tu nikdo jiný pro mě není

Na na na na na na na na
Pro mě
Nikdo jiný tu pro ně není
Na na na na na na na na
Pro mě
Nikdo jiný tu pro mě není

Překlad přidal DavidekSP

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.