Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Papa, Can you hear me? - text, překlad

playlist

Papa, can you hear me?
Papa, can you see me?
Papa, can you find me in the night?
Papa, are you near me?
Papa, can you hear me?
Papa, can you help me not be frightened?

Looking at the skies i see a million eyes
Which ones are yours?
Where are you now
That yesterday has waved goodbye
And closed it's doors

The night is so much darker
The wind is so much colder
The world is so much bigger
Now that i am alone

Papa, please forgive me
I know you understand me
Papa, don't you know i had no chose?
Oh, can you hear me prayin'?
Anything i'm sayin'?

Even though the night is filled with voices
I remember everything you ever
Taught me
Evey book i've ever read
Can all the words,
All the music help me face what's ahead?

The trees are so much taller
I feel so much smaller
The moon is twice as lonely
And the stars are half as bright

Daddy, how i love you
Daddy, how i need you
Daddy, how i miss you
Kissing me goodnight

Text přidala MichioHi

Video přidala MichioHi

Tatínku, můžeš mě slyšet?
Tatínku, můžeš mě vidět?
Tatínku, můžeš mě najít ve tmě?
Tatínku, jsi blízko mě?
Tatínku, můžeš mě slyšet?
Tatínku, můžeš mi pomoci nebýt tak vystrašená?

Dívám se na nebe, vidím milion očí
Které jsou ty tvé?
Kde teď jsi
Včerejšek zamával sbohem
A zavřel dveře

Noc je mnohem temnější
Vítr je mnohem chladnější
Svět je mnohem větší
Teď, když jsem osamělá

Tatínku, odpusť mi
Vím, že mi rozumíš
Tatínku, víš, že jsem neměla na vybranou?
Oh, můžeš slyšet mé modlitby?
Cokoliv co říkám?

Třebaže večer je plný hlasů
Pamatuji si všechno co jsi mě vůbec
Naučil
každou knihu co jsem četla
Můžou všechny slova,
všechna hudba pomoci čelit tomu, co je vpředu?

Stromy jsou mnohem vyšší
Cítím se mnohem menší
Měsíc je dvojnásobně osamělý
A hvězdy se třpytí z poloviny

Tatínku, jak já tě miluji
Tatínku, jak já tě potřebuji
Tatínku, jak mi chybíš
Polib mě na dobrou noc

Překlad přidala MichioHi

Překlad opravila jeeejej


Nezařazené v albu

Nina Simone texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.