Playlisty Kecárna
Reklama

The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy) - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Slow down, you move too fast.
You got to make the morning last.
Just kicking down the cobble stones.
Looking for fun and feelin' groovy.
Zpomal, hýbeš se tak rychle.
Máš dělat poslední ráno.(Ráno máš dělat naposled.)
Jen skopávání dlažebních kostek,
hledání zábavy a bezva pocit.
Hello lamppost,
What cha knowing?
I've come to watch your flowers growing.
Ain't cha got no rhymes for me?
Doot-in' doo-doo,
Feelin' groovy.
Nazdar kandelábře (kandelábr je stojan pouliční svítilny),
jak jde znalectví (chytráctví) (co víš) ?
Přišel jsem, abych viděl květiny růst.
Copak tu pro mně není žádný rým ?
Dů-da dů dů,
Bezva pocit.
Got no deeds to do,
No promises to keep.
I'm dappled and drowsy and ready to sleep.
Let the morning time drop all its petals on me.
Life, I love you,
All is groovy.
Nemám jaké skutky bych dělal,
nemám žádné sliby k dodržení.
Jsem strakatý (patrně to v je slang či nějaký okrajový význam, ale nenašel jsem ho), ospalý a připravený k spánku.
Nechte ranní čas opadat na mně všechny své kvítky.
Živote, miluji tě.
Všechno je bezva.

Text přidala Ancik158

Videa přidali jirun, barnajka

Překlad přidal Gungor

Překlad opravil Gungor

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Concert in Central Park

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.