Playlisty Kecárna
Reklama

Late in the Evening - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
First thing I remember
I was lying in my bed
Couldn't've been no more than one or two
And I remember there's a radio
Coming from the room next door
While my mother laughed
The way some ladies do
První co si pamatuji, že jsem ležel v mé posteli
Mohly být tak jedna nebo druhá
A pamatuji si rádio
Vycházející z druhé místnosti
Zatím co se moje máma smála, jak to ženy dělají
No, bylo pozdě večer
A hudba prosakovala
Well, it was late in the evening
And all the music seepin' through
Další co si pamatuji, že jsem jsem šel po ulici
Cítil jsem se skvěle s mojí partou,
joo,
Po bulváru nějací muži hráli
kulečník a
Slyšel jsem zvuk cappella blues, joo,
Zpívané pozdě večer,
A všechny dívky byly na The Stoops, joo.
Next thing I remember
I am walking down the street
Feelin' all right with my boys
And with my troops, yeah
Down along the avenue
Some guys were shooting pool
And I heard the sound of a cappella blues, yeah
Singing late in the evening
And all the girls out on the stoops, yeah
Pak jsem se naučil hrát na kytaru,
Byl jsem nezletilý v tomhle funky baru
A vyšel jsem ven a zakouřil jsem si
Když jsem se vrátil,
Všichni vypadali že se hýbou,
A zapojil jsem zesilovač a začal hrát
Bylo pozdě večer, všechny jsem dostal.
Then I learned to play some lead guitar
I was underage in this funky bar
And I stepped outside and smoked myself a J.
When I come back to the room
Everybody just seemed to move
And I turned my amp up loud
And began to play
První věc co si pamatuji, když jsi vešla do mého života,
Řekl jsem, tu holku budu mít, ať se stane co se stane,
No, asi jsem byl zamilovaný už předtím
A jednou nebo dvakrát jsem byl na dně
Ale nikoho jsem nikdy nemiloval jako tebe
A bylo pozdě večer
A hudba prosakovala
It was late in the evening
And I blew that room away
První věc co si pamatuji, když jsi vešla do mého života,
Řekl jsem, tu holku budu mít, ať se stane co se stane,
No, asi jsem byl zamilovaný už předtím
A jednou nebo dvakrát jsem byl na dně
Ale nikoho jsem nikdy nemiloval jako tebe
A bylo pozdě večer
A hudba prosakovala
First thing I remember
When you came into my life
Said, I'm gonna get that girl
No matter what I do
Well, I guess I've been in love before
And once or twice been on the floor
But I never loved no one
The way that I love you
And it was late in the evening
And all the music seepin' through
First thing I remember
When you came into my life
Said, I'm gonna get that girl
No matter what I do
Well, I guess I've been in love before
And once or twice been on the floor
But I never loved no one
The way that I love you
And it was late in the evening
And all the music seepin' through

Text přidala ctk810

Text opravila barnajka

Videa přidali ctk810, barnajka

Překlad přidala PinguinGun

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

The Concert in Central Park

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.