Kecárna Playlisty
Reklama

Kill The Lights - text, překlad

playlist Playlist
A perfect silence begging you to speak.
An anchor driving down inside you holding down your feet.
Dokonalé ticho tě prosí o mluvení
Kotva padá dolů, držíš se nohama při zemi
Kill the lights and just start it over, start it over,
Again we'll fake it, we'll beg to make it.
Forget everything we said and just start it over, start it over.
A new spark lights inside me.
Zabij světla a prostě začni znovu, začni znovu
Znovu budeme předstírat, budeme prosit
Zapomeň na všechno, co jsme řekli a prostě začni znovu, začni znovu
Nová jiskra září uvnitř mě
Feel it, looming, ready to be heard.
See it, blooming, pulling you aside with anguish.
I fight for inches longing for a better way to end this war.
With subtlety we both implore, a silent wish to be ignored.
Ciť to, rýsujíce se, připravené k vyslechnutí
Viz to, kvetoucí, dávají tě na strachu s úzkostí
Bojuju za palce touhy po lepším způsobu k ukončení této války
S jemností oba prosíme, tiché přání být ignorován
Kill the lights and just start it over, start it over,
Again we'll fake it, we'll beg to make it.
Forget everything we said and just start it over, start it over.
A new spark lights inside me.
Zabij světla a prostě začni znovu, začni znovu
Znovu budeme předstírat, budeme prosit
Zapomeň na všechno, co jsme řekli a prostě začni znovu, začni znovu
Nová jiskra září uvnitř mě
When the world grows cold and feelings die, you forget how it feels to be alive.
Then the seasons change to perfect skin and shining eyes.
Reminding you of warmth you felt inside.
Když svět chladne a pocity umírají, zapomněla jsi, jaké to je být naživu
Pak se období mění na dokonalou pleť a zářící oči
Připomínající ti teplo z tvého nitra
So passionate.
You fashion what you want.
So deceptive.
It's almost like you're out to fool yourself.
You believe you'll wreck yourself and not have to concede.
A million lies, they'll counter back with fear and painful eyes.
Tak vášnivá
Tvoříš, co jen chceš
Tak klamavá
Skoro jako bys klamala sebe sama
Věříš, že z tebe bude vrak a to nemusíš připustit
Milion lží, kterým budou čelit s strachem a bolestivým očím
Will this anchor drown a man who won't cut it loose,
No matter how fast he keeps sinking.
Utopí tato kotva člověka, který nebude uvolněn?
Nezáleží na tom, jak rychle se topí
Kill the lights and just start it over, start it over,
Again we'll fake it, we'll beg to make it.
Forget everything we said and just start it over, start it over.
A new spark lights inside me.
Zabij světla a prostě začni znovu, začni znovu
Znovu budeme předstírat, budeme prosit
Zapomeň na všechno, co jsme řekli a prostě začni znovu, začni znovu
Nová jiskra září uvnitř mě

Text přidal LimeCZ

Video přidal LimeCZ

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

This Is How the Wind Shifts

Reklama

Silverstein texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.