Playlisty Akce
Reklama

He's Got My Money Now - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

He’s got my money now
He’s got my money now
He’s got my money now
He’s got my money now
It’s all I wanna say
He’s got my money now
So much more to pay
He’s got my money now
Teď má mé peníze
Teď má mé peníze
Teď má mé peníze
Teď má mé peníze
To je vše, co chci říct
Teď mám mé peníze
Tolik je třeba zaplatit
Teď má mé peníze
I’ve got to pay the bills,
those numbers gimme chills,
See how much I owe,
Think I can sell my soul?
Then I need a place to stay,
A brand new Ibanez,
My belt is getting tight,
Can barely sleep at night
Musím zaplatit svoje faktury
Z těch čísel mě mrazí
Koukej, kolik dlužím
Přemýšlím, můžu prodat duši?
Pak potřebuju někde bydlet
Úplně nový Ibanez
Můj pásek začíná být těsný
Těžko se mi v noci spí
And my bank account is overdrawn
If I had money would I want a loan?
Free music is so new age
Million view for minimum wage
A můj bankovní účet je přečerpán
Kdybych měl peníze, chtěl bych půjčku?
Hudba zadarmo je takový nový věk
Milion zhlédnutí za minimální mzdu
Where did all my money go?
I don’t know I don’t know, I don’t know I don’t know,
Where did all my money go?
I don’t know I don’t know
But I hope my Lord, he knows!
Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím, nevím, nevím
Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím
Doufám v Pána, že to ví!
I live day to day
And I live to check to check
But if your feet don’t sway
Don’t get my money back
So why not get enraged,
Can’t get a beer backstage,
I know that you love streamin‘,
but I’m not breaking even
Žiju ze dne na den
A od výplatě k výplatě
Ale pokud se tvé nohy neovládají
Nezískáš nazpět mé peníze
Tak proč se nezlobit
Že nelze mít pivo v zákulisí
Vím, že miluješ streamování
Ale to nezlomím
My bank account is overdrawn
If I had money would I want a loan?
Free music is so new age
Million views for minimum wage
A můj bankovní účet je přečerpán
Kdybych měl peníze, chtěl bych půjčku?
Hudba zadarmo je takový nový věk
Milion zhlédnutí za minimální mzdu
Where did all my money go?
I don’t know, I don’t know
Where did all my money go?
I don’t know, I don’t know
Where’s the cash from last night show?
I don’t know, I don’t know
Where did all my money go?
I don’t know, I don’t know
Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím
Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím
Kde jsou prachy z minulé noční show?
Nevím, nevím
Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím
Where did all my money go?
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
Where did all my money go?
I don’t know I don’t know
I said! Where did all my money go?
I don’t know I don’t know, I don’t know, I don’t know,
Where did all my money go?
I don’t know I don’t know
Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím, nevím, nevím
Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím
Řekl jsem! Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím, nevím, nevím
Kam zmizely všechny mé peníze?
Nevím, nevím
He’s got my money now
He’s got my money now
Teď má mé peníze
Teď má mé peníze

Text přidal DevilDan

Text opravil DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Hlavní roli ve videoklipu zaujal Richard Genzer. (DevilDan)
  • Píseň se nahrávala v Los Angeles s producentem Danny Saberem, který produkoval Rolling Stones, Davida Bowieho či U2. (DevilDan)
  • Píseň zazněla ve filmu Po čem muži touží s Jiřím Langmajerem a Táňou Pauhofovou v hlavních rolích. (DevilDan)
Reklama

Come And Get It

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.