Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Svila - text, překlad

Tišina svira gajde
cijeli svijet se okreće
na festivalu tužnog zvuka
srce pušta korijenje

Mol se budi, divlja, skače
trga glasnice
u takvoj atmosferi
uspomene ožive

U tren oka oko mene
cirkus, kabare
svi smo svaku pjesmu znali
godinama unaprijed

Uši strga lepet krila
da me podsjeti
da zapamtim da i svila
kožu nadraži

Ref.
Jer ne primjetiš
koliko je glasno
dok sve ne zašuti

Da me podsjeti
što te manje svijeta voli
to je lakše otići

Ludi ritam tvoga daha
budi ono najgore
opila me violina
nisam takav inače

Pogled britak kao purpur
svud zamiriše
skupile se noćne vile
da mi želju ispune

Ref. 2x

Text přidala Tercaaak

Ticho hraje na dudy
celý svět se otáčí
na festivalú smutného zvuku
pouští srdce kořeny

Mol se budí, divočí, skáče
trhá hlasivky
v takově atmosféře
vzpomínky ožívají

V okamžiku okolo mě
cirkus, kabaret
všichni jsme každou píseň znali
roky dopředu

Uši trhá třepotání křídel
aby mi připomnělo
abych si zapamatoval, že i hedvábí
kůži podráždí

Ref.
Protože si neuvědomíš
jak moc je to hlasité
dokud vše neutichne

Aby mi připomnělo
že čim méně světa tě má rádo
o to je jednodušší odejít

Šílený rytmus tvěho dechu
probouzí to nejhorší
opila mě violína
jinak takový nejsem

Pohled ostrý jako purpur
všude zavoní
sešly se noční víly
aby mi splnily přání

Ref. 2x

Překlad přidala Tercaaak

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.