Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Molim te zapiši - text, překlad

Znam da me voliš,
da si dobra
i da patiš i da pamtiš,
ali, molim te, zapiši,
pazi,

trnje me po čelu mazi
i to godinama traje
zato traži što ti pripada
jer ja samo to i dajem.

Ref.
Duša praznija od džepova,
niti prva, niti stota
da mi oči
i kosa izblijede
ima većih stvari od života.

Ne razumiješ
kada kažem
da vidim obrise u kiši,
zato, molim te, zapiši,
barem,

srce se od rebra tare
po zvijezdama ruzina
bolje spali sve što voliš
jer ja samo to i uzimam.

Ref.

I ne razumiješ
kada kažem
da vidim obrise u kiši,
zato, molim te, zapiši,
barem,

srce se od rebra tare
po zvijezdama ruzina
bolje spali sve što voliš
jer ja samo to i uzimam.

Ref.

Text přidala Tercaaak

Vím, že mě miluješ,
že jsi hodná
i že trpíš i že si pamatuješ,
ale prosím tě zapiš si
dávej pozor

trní mě hladí po čele
a to už trvá roky
proto si řekni o to, co ti náleží
protože já jenom to i dávám

Ref.
Duše prázdnější než kapsy
ani první, ani poslední
I když mi oči
i vlasy vyblednou
existují větší věci, než život

Nerozumíš
když říkám
že vidím siluety v dešti
proto si prosím tě zapiš
alespoň

srdce se trhá o žebra
po hvězdách rzi
raději spal to, co miluješ
protože já si jenom to i beru

Ref.

A nerozumíš
když říkám
že vidím siluety v dešti
proto si prosím tě zapiš
alespoň

srdce se trhá o žebra
po hvězdách rzi
Raději spal to, co miluješ
protože já si jenom to i beru

Ref.

Překlad přidala Tercaaak

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.