Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lovac na čudesa - text, překlad

Slobodno ko ptica
šetaš mi kroz san
glumiš da si dijete
a ja glumim da sam ja

Tiha kao srce
i besplatna ko dah
mirišeš na sol
i mirišeš na mrak

Ne gledam u ime
ni u perje koje nosiš
šapni mi što piješ
da ti mogu reći tko si

Ref:
Jer ja sam jedan od onih
što dižu ruke u nebesa
cijeli život lovim tebe,
ja sam lovac na čudesa

Slobodna ko ptica
predvidljiva ko dan
glumiš da si dijete
a ja glumim da spavam

Snažan kao prva ljubav
s lovorom u kosi
opijen kao luda rijeka
što me k tebi nosi

Barabama
ostavljam svijet,
nek' oni ostave mi tebe
samo tebe volim
i kad ne volim sebe

Ref:
Jer ja sam jedan od onih
što dižu ruke u nebesa
cijeli život lovim tebe,
ja sam lovac na čudesa 2×

Ja ti čuvam leđa
ja te sanjam dok sam budan
al' ne zamjeri svijetu
On nije naviko na čuda

Ref:
Jer ja sam jedan od onih
što dižu ruke u nebesa
cijeli život lovim tebe,
ja sam lovac na čudesa

Text přidala Tercaaak

Svobodně jako pták
se mi procházíš snem
Děláš, že jsi dítě
a já dělám, že jsem já

Tichá jako srdce
a zadarmo jako dech
Voníš solí
a voníš tmou

Nehledím na jméno
ani na peří, které nosíš
Pošeptej mi co piješ
abych ti mohl říct kdo jsi

Ref:
Protože já jsem jeden z těch,
co zvedají ruce k nebesům
Celý život tě lovím,
Já jsem lovec zázraků

Svobodná jako pták
předvídatelná jako den
Děláš, že jsi dítě
a já dělám, že spím

Silný jako první láska
s vavřínem ve vlasech
Opilý jako bláznivá řeka,
která mě k tobě nese.

Barabům
nechávám svět,
aby mi oni nechali tebe
Jenom tebe mám rád,
i když nemám rád sebe

Ref:
Protože já jsem jeden z těch,
co zvedají ruce k nebesům
Celý život tě lovím,
Já jsem lovec zázraků 2x

Já ti kryju záda
já o tobě sním, když jsem vzhůru
Ale neobviňuj svět,
On není zvyklý na zázraky

Ref:
Protože já jsem jeden z těch,
co zvedají ruce k nebesům
Celý život tě lovím,
Já jsem lovec zázraků

Překlad přidala Tercaaak

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.