Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Weg für immer - text, překlad

playlist

Ich hör den Regen,
wie er leise an mein Fenster schlägt
Die Briefe ungeöffnet
haben sich hier gut eingelebt
An meinen Wänden
kämpfen Träume gegen Nüchternheit
Und an der Decke
machen sich die Fragen breit

Was wäre,
wenn ich einfach geh
Was, was wäre,
wenn ich meine sieben Sachen pack
Und verlasse diese Stadt
Alle meine Zelte breche ich ab,
verkaufe was ich hab
Und das Einzige, was bleibt,
ist ein Zettel, auf den ich schreib

Ich bin weg
Weg, weg für immer
Ich bin weg
Weg, weg für immer
Ich bin weg
Weg, weg für immer
Ich bin weg
Für immer

Woran soll ich mich erinnern,
woran halt ich mich
Wenn jeder Tag hier
nur zum Vergessen gut ist
Man muss kein Heiliger sein
und auch kein Prophet
Um zu sehen, dass sich
für mich hier nichts bewegt

Und wenn ich einfach geh,
einfach über Nacht
Verlass ich dieses Land
und wein ihm nicht eine Träne nach
Und alle meine Zelte breche ich ab,
verkaufe was ich hab
Und das Einzige was bleibt,
ist ein Zettel, auf den ich schreib

Ich bin weg
Weg, weg für immer
Ich bin weg
Weg, weg für immer
Ich bin weg
Weg, weg für immer
Ich bin weg
Für immer
Für immer
Für immer

Ich bin weg
Und ich komm nicht zurück
Das ist kein Abschied auf Zeit
Nein, das ist, das ist für die Ewigkeit

Text přidala MariePeerova

Text opravila MariePeerova

Video přidala MariePeerova

Slyším déšť,
jak tiše tluče na okno
Neotevřené dopisy
se tady dobře zabydlely
Na mých zdech
bojují sny proti střízlivosti
A na stropě se rozprostírají otázky

Co by bylo,
kdybych prostě šla
Co, co by bylo,
kdybych popadla pár svých věcí
A opustila město
Všechny mé stany strhnu,
prodám co mám
A jediné, co zůstane,
je lístek, na který napíšu

Jsem pryč
Pryč, pryč navždy
Jsem pryč,
Pryč, pryč navždy
Jsem pryč
Pryč, pryč navždy
Jsem pryč
Navždy

Na co mám vzpomínat,
čeho se mám držet
Když každý den tady je
dobrý jen k zapomínání
Člověk nemusí být svatý
a taky ani prorok
aby viděl, že se tu pro mě nic nehýbe.

A když prostě půjdu
prostě nocí
Opustím tuto zem
a neproroním pro něho žádnou slzu
A všechny mé stany strhnu,
prodám co mám
A jediné, co zůstane,
je lístek, na který napíšu

Jsem pryč
Pryč, pryč navždy
Jsem pryč,
Pryč, pryč navždy
Jsem pryč
Pryč, pryč navždy
Jsem pryč
Navždy
Navždy
Navždy
Jsem pryč
A nikdy se nevrátím
To není rozloučení na čas
Ne, to je, to je navždy

Překlad přidala MariePeerova

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.