Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Irgendwas Bleibt - text, překlad

playlist

Sag mir, dass dieser Ort hier sicher ist
und alles Gute steht hier still.
Und dass das Wort, dass du mir heute gibst,
morgen noch genauso gilt.

Diese Welt ist schnell
und hat verlernt beständig zu sein.
Denn Versuchungen setzen ihre Frist.
Doch bitte schwör, dass wenn ich wieder komm,
alles noch beim Alten ist.

Gib mir'n kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas das bleibt.

Gib mir einfach nur'n bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.

Gib mir was.. irgendwas, das bleibt.

ooohhh, ooohh

Auch wenn die Welt den Verstand verliert,
das Hier bleibt unberührt.
Nichts passiert ...

Gib mir ein kleines bisschen Sicherheit
in einer Welt in der nichts sicher scheint.
Gib mir in dieser schnellen Zeit irgendwas das bleibt.

Gib mir einfach nur ein bisschen Halt.
Und wieg mich einfach nur in Sicherheit.
Hol mich aus dieser schnellen Zeit.
Nimm mir ein bisschen Geschwindigkeit.

Gib mir was.. irgendwas, das bleibt

Text přidala Luckymonna

Video přidala SuperSonic

Řekni mi, že to místo zde je bezpečné
A všechno dobré tu tiše zůstává
A že slovo, který mi dnes dáš
Bude zítra platit zrovna tak

Tenhle svět je rychlý
A zapomněl být stabilním
Neboť pokušení předkládá své lhůty
Přesto mi přísahej, že až přijdu opět,
Všechno zůstane při starém

Dej mi malý kousek jistoty
Ve světě, kde se nic jistým nezdá
Dej mi něco v téhle rychlé době, cokoli, co zůstane

Dej mi prostě jen trochu opory
A jednoduše mne ukolébej do bezpečí
Vytáhni mne z téhle rychlé doby
Seber mi kousek rychlosti

Dej mi něco, cokoli, co zůstane

ooohhh, ooohh

Také když svět ztratí rozum
Zde vše zůstává nedotčené
Nic se neděje

Dej mi malý kousek jistoty
Ve světě, kde se nic jistým nezdá
Dej mi něco v téhle rychlé době, cokoli, co zůstane

Dej mi prostě jen trochu opory
A jednoduše mne ukolébej do bezpečí
Vytáhni mne z téhle rychlé doby
Seber mi kousek rychlosti

Dej mi něco, cokoli, co zůstane

Překlad přidala Joannie


Alles auf Anfang 2014 -2004

Silbermond texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.