Playlisty Kecárna
Reklama

Broken Wings - text, překlad

playlist Playlist
I got broken wings,
I keep dyin', keep tryin'.
No I won't give up.
Oh I'm dyin', I'm flyin'. (2x)
Mám zlomená křídla
Dál umírám, dál se snažím
Teď se nevzdám
Oh, umírám, létám
I got broken wings, but I'm still flyin'.
With a loss of faith, an I'm still tryin'.
Got stereotype, radios turn me down.
'Cause I won't turn up on the mic.
Mám zlomená křídla, ale stále letám
Se ztrátou víry, stále se snažím
Dostal jsem se do stereotypu, rádia mě umlčují
Protože nezapnu mikrofon
I'd rather rap about my life.
An give advice to someone,
Who's about to give up on life.
That's real, an fuck how you feel.
Radši bych rapoval o životě
Dal radu někomu
Kdo hodlá vzdát život
To je reálné cítit se jako sračka
Independent, 'cause I don't need a deal.
Picked up the mic and I put down the pills.
Picked up the vibes,
They don't care how I feel.
Nezávislost, protože nepotřebuju dohodu
Zvedl jsem mikrofon a odložil prášky
Zvedl jsem vibrace
Nezajímá je, jak se cítím
Remember my Grandpa passed away,
An it killed, my Dad.
I saw life isn't promised, so I made a promise.
That I'll pursuit my dreams.
No matter how they feel.
Pamatuj, můj děda odešel
A to zabilo mého tátu
Viděl jsem, že život není zaslíben, tak jsem dal slib
Že se poženu za svými sny
Nezajímá je, jak se cítím
They said that I can't,
Took out the T an to a T,
I killed it.
Řekli, že nemůžu
Vzali to od T po T
Zabil jsem to
Made sacrifices, always workin' O.T,
When they call in, I will fill in.
All eyes on me when I decide to step in the buildin'.
Fuck that radio music you listen to,
I spit that real shit.
Obětoval jsem, vždy pracuju
Když volají, naplním to
Všechny oči se na mě dívají, když se rozhoduji vstoupit do budovy
Seru na rádiovou hudbu, co posloucháš
Plivu tenhle reálnej shit
In Highschool I was unpopular.
Never fit in with the cool kids.
They were busy partyin',
An makin' a bunch of excuses.
I sat home, buildin' my craft.
I had a dream, I'm pursuin'.
It's hard to have these hopes an dreams,
Especially when I got..
Na vejšce jsem byl nepopulární
Nikdy jsem nezapadl mezi cool děcka
Byli zaneprázdněni večírkama
A vymýšlením výmluv
Seděl jsem doma, budoval své koníčky
Měl jsem sen, o který usiluju
Je těžké mít naděje ve sny
Zvlášť když mám ...
I got broken wings,
I keep dyin', keep tryin'.
No I won't give up.
Oh I'm dyin', I'm flyin'. (2x)
Mám zlomená křídla
Dál umírám, dál se snažím
Teď se nevzdám
Oh, umírám, létám
You don't have to relate to me.
You don't have to have hate for me.
You don't have words to say to me.
You don't even have to pray for me.
Do you? Cause I'll do me,
Until the day that I'm through.
Nemusí se tě to týkat
Nemusíš mě nenávidět
Nemusíš mi říkat ani slovo
Nemusíš se za mě ani modlit
Nebo ano? Protože to udělám sám
Než projdu tím dnem
'Member back then.
Back-stabbin friends told me to not to.
'Member they said that if you need me then I got you.
When I needed you most, you were ghost.
An you left me feelin' empty.
An then I lost hope.
You want me to fight, how can I cope.
Vzpomínám si
Na přátele, co mě bodli do zad, i když řekli že ne
Pamatuju si, když řekli, že až bude potřeba, budou tu
Když jsem tě potřeboval, byl jsi duchem
Nechal jsi mě prázdným
A pak jsem ztratil naději
Chceš, abych bojoval, jak můžu?
Slowly realizing my friends come an go.
Findin' myself at the end of the road.
I'm dyin' inside but live like I won't.
The time is getting closer.
An those beneath me are getting farther.
Everyday I'm growin' older.
Pomalu si uvědomuji, že přátelé přichází a odchází
Nacházím se na konci cesty
Uvnitř umírám, ale žiji
Čas se blíží
Tohle pode mnou jde daleko
Každý den stárnu
I see that I'm not apart of society.
They eyeing me.
Dyin' for me to fall apart.
'Cause I have a chance and they missed theirs.
'Cause I'm workin' harder.
Vidím, že nejsem součástí společnosti
Sledují mě
Umírají pro mě, aby se rozpadli
Protože mám šanci a oni promarnili své
Protože makám usilovně
I was apart of the kids at school,
Askin' why don't the like us.
It's like we don't exsist.
We're there, but they do not mind us.
Byl jsem mimo děti ze třídy
Ptám se, proč nejsou jako my
Jako bychom neexistovali
Jsme tu, ale nezajímají se o nás
I'm a little mental,
It's okay to dream while you are mind fucked.
Spreadin' both of my wings.
I wanna fly but..
Jsem trošku mentální
Ale to je okay, sním zatímco jsi v prdeli
Rozpínám obě křídla
Chci letět, ale...
I got broken wings,
I keep dyin', keep tryin'.
No I won't give up.
Oh I'm dyin', I'm flyin'. (5x)
Mám zlomená křídla
Dál umírám, dál se snažím
Teď se nevzdám
Oh, umírám, létám

Text přidala mich_krat

Text opravila mich_krat

Video přidala mich_krat

Překlad přidal DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Sik World texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.