Playlisty Akce
Reklama

Risk Of Getting Hurt - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I spend half of my time
Tryna dance on a fine line
Between way too bored and way too extreme
Strávila jsem polovinu svého času
Zkoušením tancovat tenké hraně
Mezi cestou k nudě a cestou k extrému
I've crashed with no warning
'Cause I'm brave when I'm fallin'
But so far, I always land on my feet
Narazila jsem bez varování
Protože jsem přeci statečná když padám
Ale zatím jsem vždycky přistála na nohách
Get a lot of highs with a little pain
Doesn't always feel like the easy way
When I don't really know where it will take me
Ale dostat se vysoko jen s trochou bolesti
Není vždycky úplně ta nejjednodušší cesta
Když vlastně nikdy nevím, kam mě to dostane
But it works
I've seen better, I've seen worse
It's just not a thing worth doing
If there's no risk of getting hurt
Ale fungovalo to
Viděla jsem lepší, viděla jsem horší
Nestojí to za to
Když neriskuju, že si ublížím
So head first, let me jump in
Wanna see where it's going
'Cause the best part is the things I've not seen
Takže mě nech do toho skočit po hlavě
Chci vidět kam to vede
Nejlepší věci jsou ty, které jsem zatím neviděla
And when I stare into your eyes
It's a good thing that I'm terrified
'Cause we're closer than I've ever been
A když zírám do tvých očí
Je dobře že jsem vystrašená
Jsme blíž než jsem byla kdykoli předtím
Get a lotta highs with a little pain
Doesn't always feel like the easy way
When I don't really know where it will take me
Ale dostat se vysoko jen s trochou bolesti
Není vždycky úplně ta nejjednodušší cesta
Když vlastně nikdy nevím, kam mě to dostane
But it works
I've seen better, I've seen worse
It's just not a thing worth doing
If there's no risk of getting hurt
Ale fungovalo to
Viděla jsem lepší, viděla jsem horší
Nestojí to za to
Když neriskuju, že si ublížím
I'd rather break than play it safe with my emotions
I want it all, I want it all, oh-oh
I'd rather say too much than leave a word
unspoken
I want it all, I want it all
Raději si natluču než hrát na jistotu s emocemi
Chci to všechno, chci to všechno, oh-oh
Raději toho řeknu příliš než nechat slova
nevyřčená
Chci to všechno, chci to všechno
'Cause it works
I've seen better, I've seen worse
It's just not a thing worth doing
If there's no risk of getting hurt
But it works
I've seen better, I've seen worse
It's just not a thing worth doing
If there's no risk of getting hurt
Oh, but it works
I want it all, I want it all
I want it all, I want it all, oh-oh
I want it all, I want it all
I want it all, I want it all, oh-oh
Ale fungovalo to
Viděla jsem lepší, viděla jsem horší
Nestojí to za to
Když neriskuju, že si ublížím
Ale fungovalo to
Viděla jsem lepší, viděla jsem horší
Nestojí to za to
Když neriskuju, že si ublížím
Oh, ale fungovalo to
Chci to všechno, chci to všechno
Chci to všechno, chci to všechno, oh-oh
Chci to všechno, chci to všechno
Chci to všechno, chci to všechno, oh-oh

Text přidal stfilomena

Text opravila _Miya_

Video přidal stfilomena

Překlad přidala _Miya_

Překlad opravila _Miya_

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

How To Let Go

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.