Playlisty Akce
Reklama

Don't Kill My Vibe - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

You shut me down, you like the control
You speak to me like I'm a child
Try to hold it down, I know the answer
I can't shake it off and you feel threatened by me
Zavřel jsi mě, máš rád kontrolu
Mluvíš se mnou, jako bych byla dítě
Zkus to vydržet, já znám odpověď
Nemůžu to ovládnout a ty se mnou cítíš ohrožený
I tried to play it nice but
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Don't kill my vibe
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Don't break my stride
Snažila jsem se hrát to hezky ale
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Nezabíjej mou atmosféru
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Nemůžeš mě přerušit
You think you're so important to me, don't you?
But I wanted you to know that you don't belong here
You think you're so important to me, don't you?
Don't kill my vibe
Myslíš, že jsi pro mě tak důležitý, že?
Ale chtěla jsem, aby jsi věděl, že sem nepatříš
Myslíš, že jsi pro mě tak důležitý, že?
Nezabíjej mou atmosféru
You love to tear me down, you pick me apart
Then build me up like I depend on you
But I throw myself from heights that used to scare me
Guess you're surprised I'm the puzzle you can't figure out

Rád mě shazuješ, kritizuješ
Pak mě dáváš dohromady, jako by ti na mně záleželo
Ale já skáču z výšek, které mě dřív děsily
Hádám, že jsi překvapený, jsem hádanka, kterou nemůžeš vyřešit
I tried to play it nice but
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Don't kill my vibe
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Don't break my stride
(I tried to play it nice but)
Snažila jsem se hrát to hezky ale
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Nezabíjej mou atmosféru
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Nemůžeš mě přerušit
(Snažila jsem se hrát to hezky ale)
You think you're so important to me, don't you?
But I wanted you to know that you don't belong here
You think you're so important to me, don't you?
Don't kill my vibe
Myslíš, že jsi pro mě tak důležitý, že?
Ale chtěla jsem, aby jsi věděl, že sem nepatříš
Myslíš, že jsi pro mě tak důležitý, že?
Nezabíjej mou atmosféru
Say I'm young, I don't care, I won't quit, no, no, no, ho
Say I'm young, I don't care, I won't quit, no, no, no, ho
And oh-oh-oh-oh
You're acting like you hurt me but I'm not even listening
Hey, no-ooh-ooh-ooh
You're acting like you hurt me but I'm not even listening
Don't kill
Don't kill my vibe
Řekni, jsem mladá, je mi to jedno, nevzdám se, ne, ne, ne, ho
Řekni, jsem mladá, je mi to jedno, nevzdám se, ne, ne, ne, ho
A oh-oh-oh-oh
Chováš se, jako bys mi ublížil, ale já ani neposlouchám
Hej, no-ooh-ooh
Chováš se, jako bys mi ublížil, ale já ani neposlouchám
Nezabíjej
Nezabíjej mou atmosféru
You think you're so important to me, don't you?
But I wanted you to know that you don't belong here
You think you're so important to me, don't you?

Myslíš, že jsi pro mě tak důležitý, že?
Ale chtěla jsem, aby jsi věděl, že sem nepatříš
Myslíš, že jsi pro mě tak důležitý, že?
Nezabíjej mou atmosféru
I tried to play it nice but
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Don't kill my vibe
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Don't break my stride
(I tried to play it nice but)
Snažila jsem se hrát to hezky ale
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Nezabíjej mou atmosféru
Oh-oh-oh, ooh, ooh
Nemůžeš mě přerušit
(Snažila jsem se hrát to hezky ale)
You think you're so important to me, don't you?
But I wanted you to know that you don't belong here
You think you're so important to me, don't you?
Don't kill my vibe
Myslíš, že jsi pro mě tak důležitý, že?
Ale chtěla jsem, aby jsi věděl, že sem nepatříš
Myslíš, že jsi pro mě tak důležitý, že?
Nezabíjej mou atmosféru

Text přidal DevilDan

Video přidal Deiv1100

Překlad přidala smisak1

Překlad opravila spongebobb

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň byla použita v seriálu Life Sentence (S01E01).  (barus27)
Reklama

Sucker Punch

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.