Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

On Ne Vit Qu'Une Fois (We only live once) - text, překlad

Vingt mille façons de voir le monde,
Vingt mille raisons de le haïr,
Comment se relever si on tombe?
Plus peur de vivre que de mourir,
A quoi bon ces promesses d'amour,
Courir après l'infini,
Vu que tout s'arrête un jour,
Et qu'avec le temps tout s'oublie...

Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha, Dis-moi tout sauf que tu m'aimes aimes aimes aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois...

Vingt mille façons de dire je t'aime,
Vingt mille raisons de ne pas le dire,
Très peu de chance pour le contraire,
Que fera-t-on pour se détruire?
Vingt mille chances qu'on se regrette,
Vingt mille questions sans réponse,
Sera-t-on ce qu'on a voulu être?
Que fera-t-on si on renonce?

Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha, Dis-moi tout sauf que tu m'aimes aimes aimes aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha, Dis-moi tout sauf que tu m'aimes aimes aimes aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois...

Toutes ces questions courent dans ma tête,
Toutes ces questions que je me pose,
Que fera-t-on si tout s'arrête?
Quelles sont les raisons à ces causes?

Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha,
Pourquoi ces montagnes qui nous freinent hé hé hé hé,
Si l'on ne vit qu'une fois ha ha ha ha, Dis-moi tout sauf que tu m'aimes aimes aimes aimes,
Si l'on ne vit qu'une fois,

Si l'on ne vit qu'une fois,

Si l'on ne vit qu'une fois.

Text přidala euforie7

Video přidala euforie7

Dvacet tisíc způsobů jak vidět svět
Dvacet tisíc důvodů ho nenávidět
Jak se máme zvednout když upadneme?
Více se bojím žít než umřít
K čemu jsou tyhle sliby z lásky
Běh za nekonečnem
Stejně se všechno jednoho dne zastaví
A časem se všechno zapomene

Pokud žijeme pouze jednou
Nač tyhle hory, které nás brzdí
Pokud žijeme pouze jednou
Řekni mi vše, jen ne to, že mě miluješ, miluješ, miluješ
Pokud žijeme pouze jednou

Dvacet tisíc způsobů říct miluji tě
Dvacet tisíc důvodů proč to neříct
Velmi málo šance opaku
Co uděláme, abychom se zničili?
Dvacet tisíc šancí, že budeme litovat
Dvacet tisíc otázek bez odpovědi
Budeme co jsme chtěli být?
Co budeme dělat pokud se vzdáme?

Pokud žijeme pouze jednou
Nač tyhle hory, které nás brzdí
Pokud žijeme pouze jednou
Řekni mi vše, jen ne to, že mě miluješ, miluješ, miluješ
Pokud žijeme pouze jednou
Nač tyhle hory, které nás brzdí
Pokud žijeme pouze jednou
Řekni mi vše, jen ne to, že mě miluješ, miluješ, miluješ
Pokud žijeme pouze jednou

Všechny tyhle otázky mi běží v hlavě
Všechny tyhle otázku, které si kladu
Co budeme dělat pokud se vše zastaví?
Jaké jsou důvody těchto příčin?

Pokud žijeme pouze jednou
Nač tyhle hory, které nás brzdí
Pokud žijeme pouze jednou
Řekni mi vše, jen ne to, že mě miluješ, miluješ, miluješ
Pokud žijeme pouze jednou

Pokud žijeme pouze jednou

Pokud žijeme pouze jednou

Překlad přidala asocial

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.