Playlisty Kecárna
Reklama

Carmen - text, překlad

playlist Playlist
Mit Sarah ist es jetzt vorbei
Aber ich hab eine Neue
Sie heißt Carmen
Aber Carmen mag auch kein Hip Hop
Carmen steht auf Stevie B.
Se Sarah už je to pryč
Ale mám jednu novou
Jmenuje se Carmen
Ale Carmen nemá ráda Hip Hop
Carmen má ráda Stevie B.
Hey Girl
Ich weiß noch als ich dich das erste mal sah,
Ich kam in dein Geschäft und du warst da an der Bar,
Mit einer schönen roten Rose im Haar,
Standst' du da (oohooho)
Uh Girl
Damit ich deinen Namen weiß,
Hast du gesagt, dass du Carmen heißt.
Zwei drei Piccolo lügen nicht (oohooho)
Hey Girl
Ještě si vzpomínám když jsem tě poprvé viděl
Přišel jsem do tvého obchodu a ty jsi byla na baru,
S jednou hezkou červenou růží ve vlasech,
stojíš tu (oohooho)
Uh Girl
Abych věděl tvoje jméno,
řekla jsi, že se jmenuješ Carmen.
Dva tři Piccolo nelže (oohooho)
Du hast gesagt, dass du mich magst,
dass du nicht fragst nur handelst (auch wenn's dir nicht gefällt)
Und das ist ganz bestimmt nicht wegen dem Geld.
Such dir einen Stern aus, ich besorg ihn für dich
Du bist das Ein und das Alles für mich.
Řekla jsi, že mě máš ráda,
Že se neptáš jen jednáš (také když se ti to nelíbí)
A to je docela určitě nic proti penězům.
Vyber si jednu hvězdu, já ti jí seženu
Ty jsi ta jediná to všechno pro mě.
Refrain:
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich da raus
Für dich würd' ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus.
(Ohoho ohohoho)
Pro tebe bych zemřel Carmen
Věř mi jednoho dne tě odsud dostanu
Pro tebe bych zemřel Carmen
Pak pro tebe zhasnu červená světla.
Hey Girl
Als wir in deinem Raum warn
Und uns verliebt in die Augen sahen
Damals sagtest du „mein verrückter Sex kostet extra“ (ohooho)
Uh Girl
Mein Kumpel will mich warnen dann
nennt er dich Carmen die Samenbank
Ich geb ihm zwei drei Kinnhaken nur für dich (ohooho)
Hey Girl
Jako bychom byli v tvém pokoji
A zamilovali jsme si koukání do očí
Tenkrát jsi řekla “můj šílený sex stojí extra”
Uh Girl
Můj kámoš mě chce varovat pak
ti přezdívá Carmen spermobanka
dám mu dva tři háky jen kvůli tobě.
Du hast gesagt, dass du mich magst,
dass du nicht fragst nur handelst (auch wenn's dir nicht gefällt)
Und das ist ganz bestimmt nicht wegen dem Geld.
Such dir einen Stern aus, ich besorg ihn für dich
Du bist das Ein und das Alles für mich.
Řekla jsi, že mě máš ráda,
Že se neptáš jen jednáš (také když se ti to nelíbí)
A to je docela určitě nic proti penězům.
Vyber si jednu hvězdu, já ti jí seženu
Ty jsi ta jediná to všechno pro mě.
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich da raus
Für dich würd' ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus.
(Ohoho ohohoho)
Pro tebe bych zemřel Carmen
Věř mi jednoho dne tě odsud dostanu
Pro tebe bych zemřel Carmen
Pak pro tebe zhasnu červená světla.
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich da raus
Für dich würd' ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus.
(Ohoho ohohoho)
Oh Carmen ty zázraku
Moje semeno letí přímo na tvoje vlasy
Dávám si lajnu koksu za sto eur.
Pak vidím barvy říkat “večer bude náš”
Půl hodiny je tak málo času
Bude to věčnost než tě znovu uvidím
To nemohu, nemůžu čekat
Já vím, že čekáš take
Držím celou noc hlídku na tvém zahradním plotu
Jenže ty nepřijdeš, stojím tu zbytečně
Vidím právníky, doktory, učitele a dál už nic
Muži chodí dovnitř a ven
Ohyzdo – ty patříš mě,
Ty jsi moje žena!
Teď žádné slitování
Ty patříš do mého náručí
Tak by to mělo být
Amen (Amen)
Oh Carmen du Wunder,
mein Samen läuft grad an deinen Haaren herunter
ich zieh eine Nase für Hundert
Dann sehe ich Farben die sagen „Der Abend wird unser“
Halbe Stunde ist zu wenig Zeit
Bis ich dich wieder sehen kann vergeht eine Ewigkeit
Ich kann das nicht, Ich kann nicht warten
Ich weiß du wartest auch
Ich halt die ganze Nacht wache an deinem Gartenzaun
Doch du kommst nicht, ich steh da umsonst
Ich sehe Anwälte, Ärzte, Lehrer und sonst nichts
Die Männer gehen ein und aus
Abtörn - du gehörst mir,
du bist meine Frau!
Jetzt gibt es kein Erbarmen
Du gehörst in meine Arme
So soll es sein
Amen (Amen)
Pro tebe bych zemřel Carmen
Věř mi, jednoho dne tě odsud dostanu
Pro tebe bych zemřel Carmen
Pak pro tebe zhasnu červená světla.
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich da raus
Für dich würd' ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus.
(Ohoho ohohoho)
Für dich würd' ich sterben Carmen
Glaub mir eines Tages hol ich dich da raus
Für dich würd' ich sterben Carmen
Dann gehen für dich die roten Lichter aus.
(Ohoho ohohoho)

Text přidal nissan200sx4

Text opravil JanAlberto

Video přidal JanAlberto

Překlad přidal JanAlberto

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Beste

Reklama

Sido texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.