Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Joy I Call Life - text, překlad

playlist

When you fight so hard but nothing seems to turn out right
When it breaks your heart and life seems like the longest fight
When all you see is trees but you can't see the forest
Oh baby turn to me, I'll show you where the light is

You can count on me, I'll stitch you into my heart
You know I carry , you so deep in my heart

Oh my, oh my love's in the air
The fire, the flame, I'm there
Yes, my love's here on Earth
The ocean, death and birth
Yes, my love's in the sky
The pain you feel tonight
Through this joy I call life

So when you feel alone, like nobody will help you
Just think of me in all my heart I have kept you

You can count on me, I'll stitch you into my heart
You know I carry you so deep in my heart

Oh my, oh my love's in the air
The fire, the flame, I'm there
Yes, my love's here on Earth
The ocean, death and birth
Yes, my love's in the sky
The pain you feel tonight
Through this joy I call life

Through tsunamis, earthquakes or a broken spirit
When you scream with no voice, you know I will hear it
You know I will come running when I feel the Earth move
Through a flood, toil and blood, through the tides of terror
Feel my love, feel my love, let it breathe forever
You know I will come running when I feel the Earth move

Oh my, oh my love's in the air
The fire, the flame, I'm there
Yes, my love's here on Earth
The ocean, death and birth
Yes, my love's in the sky
The pain you feel tonight
Through this joy I call life

Text přidal milzou

Video přidal milzou

Když se tak moc snažíš, ale zdá se, že ti nic nevychází
Když máš zlomené srdce a život ti připadá jako ten nejdelší boj
Když pro stromy nevidíš les
Oh, zlato, obrať se na mě, ukážu ti, kde hledat světlo

Můžeš se mnou počítat, všiju si tě do srdce
Víš, že tě ponesu hluboko v srdci

Oh, má láska je ve vzduchu
Oheň, plamen, jsem tam
Ano, má láska je tady na Zemi
Oceán, smrt a zrození
Ano, má láska je v oblacích
Bolest, kterou dnes cítíš
Skrz radost, které říkám život

Takže až budeš mít pocit, že jsi sám a nikdo ti nepomůže
Vzpomeň si na mě, nosím tě ve svém srdci

Můžeš se mnou počítat, všiju si tě do srdce
Víš, že tě ponesu hluboko v srdci

Oh, má láska je ve vzduchu
Oheň, plamen, jsem tam
Ano, má láska je tady na Zemi
Oceán, smrt a zrození
Ano, má láska je v oblacích
Bolest, kterou dnes cítíš
Skrz radost, které říkám život

Navzdory tsunami, zemětřesením a zničeným duším
I když zakřičíš a nevydáš ani hlásku, víš, že tě uslyším
Víš, že za tebou přiběhnu, až ucítím, že se Země hýbe
Navzdory povodním, dřině a krvi, navzdory vlnám teroru
Pociť mou lásku, vnímej mou lásku, nech ji dýchat navěky
Víš, že pro tebe přiběhnu, až ucítím, že se Země hýbe

Oh, má láska je ve vzduchu
Oheň, plamen, jsem tam
Ano, má láska je tady na Zemi
Oceán, smrt a zrození
Ano, má láska je v oblacích
Bolest, kterou dnes cítíš
Skrz radost, které říkám život

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.