Kecárna Playlisty

Impossible - text, překlad

karaoke Karaoke
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did, I did
Pamatuji si roky předtím
Někdo mi řekl, že bych měla dávat
Pozor, když to přejde v lásku
Udělala jsem to, udělala jsem to
And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did
A ty jsi byl silný a já ne
Moje zdání, moje chyba
Byla jsem neopatrná, zapomněla jsem
Udělala jsem to
And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them
A teď když je to všechno za mnou
Není co říct
Odešel jsi a tak lehce
Jsi vyhrál
Můžeš jít přímo a říct jim
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Říct jim všechno, co teď vím
Zakřičet to z vrcholů střech
Napsat to na nebe
Všechno co jsme měli už je teď pryč
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Říct jim že jsem byla šťastná
A mám zlomené srdce
Všechny mé jizvy jsou otevřené
Říct jim v co jsem doufala že mohlo být
Nemožné, nemožné
Nemožné, nemožné
Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worst
Broken trust and broken hearts
I know, I know
Odmilovat se je těžké
Začít se zrazovat je horší
Zklamaná důvěra a zlomené srdce
Já vím, já vím
Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know
Myslet si, že je to všechno, co potřebuješ
Stavět důvěru na lásce a slovech
Budou to jen prázdné sliby
Já vím, já vím
And now when all is gone
There is nothing to say
And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them
A teď když je to všechno za mnou
Není co říct
A jestli jsi skončil se ztrapňováním mě
Můžeš sám přímo jít a říct jim
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Říct jim všechno, co teď vím
Zakřičet to z vrcholů střech
Napsat to na nebe
Všechno co jsme měli už je teď pryč
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible!
Ooh impossible (yeah yeah)
Říct jim že jsem byla šťastná
A mám zlomené srdce
Všechny mé jizvy jsou otevřené
Říct jim v co jsem doufala že mohlo být
Nemožné, nemožné
Nemožné, nemožné
Nemožné, nemožné
Nemožné, nemožné
Ooh nemožné
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did
Pamatuji si roky předtím
Někdo mi řekl, že bych měla dávat
Pozor, když to přejde v lásku
Udělala jsem to
Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the sky line
All we had is gone now
Říct jim všechno, co teď vím
Zakřičet to z vrcholů střech
Napsat to na nebe
Všechno co jsme měli už je teď pryč
Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Říct jim že jsem byla šťastná
A mám zlomené srdce
Všechny mé rány jsou otevřené
Říct jim v co jsem doufala že mohlo být
Nemožné, nemožné
Nemožné, nemožné
Nemožné, nemožné
I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did.....

Pamatuji si roky zpět
Někdo mi řekl, že bych měla dávat
Pozor, když to přejde v lásku
Udělala jsem to.....

Text přidala Believe

Text opravila Kamil

Videa přidali Believe, hanbor

Překlad přidala ladyN

Překlad opravila Teri_Love

Zajímavosti o písni

  • Více známější písnička je James Arthur - Impossible. Verze od Jamese Arthura je přitom jen přezpívaná verze této písničky.  (luky777)

Nezařazené v albu

Shontelle Layne texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.