Playlisty Kecárna
Reklama

This time next year - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

This time next year I'll be home hanging curtains
Tryna just get on with my life
This time next year hope I'm through with the hurting
Tryna get you out of my mind
Příští rok touhle dobou budu doma věšet závěsy
Snažím se vyjít se svým životem
Příští rok touhle dobou doufám, že už budu vyrovnána s bolestí
Snažím se tě dostat z hlavy
Don't try to play like you're not that concerned
Don't try to say that your heart doesn't burn
Nesnažím se dělat, že se tě to netýká
Neříkám, že tvoje srdce nehoří
Oh tell me how can you say that our love isn't special
And how can you say that our love wasn't true
And how can you say you could take it or leave it
When I'm missing you and I know you'll be missing me too...
Oh, jak můžeš říct, že naše láska nebyla vyjímečná
A jak můžeš říct, že naše láska nebyla upřímná
A jak můžeš říct, že si to buď vezmeš nebo odejdeš
Když jsem ti chyběla a víš, že mi budeš taky chybět...
This time next year I'll be out having dinner
And something will remind me of you (remind me of you)
Though I tried to be strong, Lord, no it won't be easy
Gonna take some time to get over loving you
Příští rok touhle dobou budu večeřet ve městě
A něco mi tě bude připomínat (bude mi tě připomínat)
I když jsem se snažila být silná, Pane, ne, nebude to snadné
Bude to chvíli trvat, než zapomenu na to, jak jsem tě milovala
Don't try to play like you won't be concerned
Cause if there's no way that your heart won't be earned
Nesnažím se dělat, že se tě to netýká
Protože pokud neexistuje žádný způsob, jak by tvé srdce nebylo zaslouženo
Oh tell me how can you say (how can you say) that our love isn't special
And how can you say (how can you say) that our love wasn't true (ooh)
And how can you say you could take it or leave it
When I'm missing you and I know you'll be missing me too...
Oh, jak můžeš říct, (jak můžeš říct), že naše láska nebyla vyjímečná
A jak můžeš říct, (jak můžeš říct), že naše láska nebyla upřímná (ooh)
A jak můžeš říct, že si to buď vezmeš nebo odejdeš
Když jsem ti chyběla a víš, že mi budeš taky chybět...
(Ah...)
Some early morning I'll be, having my coffee and I'll
(Ah...)
I'll think of you, all the things we used to do oh
(Oh oh oh...)
But I know it will be breaking my heart
Cause the love we had was special
It should always play a part in my heart
(Ah...)
Někdy brzy ráno budu pít kafe a budu
(Ah...)
Budu myslet na tebe a na všechny věci, které jsme dělávali
(Oh, oh, oh...)
Ale vím, že mi to zlomí srdce
Protože naše láska byla vyjímečná
Vždycky by měla hrát roli v mém srdci
(Oh)
Tell me how can you say (how can you say) that our love isn't special
And how can you say (how can you say) that our love wasn't true (ooh)
And how can you say you could take it or leave it
When I'm missing you and I know you'll be missing oh
(Oh)
Jak můžeš říct, (jak můžeš říct), že naše láska nebyla vyjímečná
A jak můžeš říct, (jak můžeš říct), že naše láska nebyla upřímná (ooh)
A jak můžeš říct, že si to buď vezmeš nebo odejdeš
Když jsem ti chyběla a víš, že mi budeš taky chybět, oh
How can you say (how can you say) that our love isn't special (how can you say yeah)
And how can you say (how can you say) that our love wasn't true (ooh)
And how can you say you could take it or leave it
When I'm missing you and I know you'll be missing
Jak můžeš říct, (jak můžeš říct), že naše láska nebyla vyjímečná (jak můžeš říct, yeah)
A jak můžeš říct, (jak můžeš říct), že naše láska nebyla upřímná (ooh)
A jak můžeš říct, že si to buď vezmeš nebo odejdeš
Když jsem ti chyběla a víš, že mi budeš taky chybět
When I'm missing you and I know you'll be missing (yeah yeah)
When I'm missing you and I know...
Když ti chybím a vím, že mi budeš chybět (yeah, yeah)
Když ti chybím a vím....
You'll be missing me too (oh...)
Mmm
Budeš mi taky chybět (oh..)
Mmm

Text přidal atblatex

Video přidala Domiplus

Překlad přidala Domiplus

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.