Kecárna Playlisty
Reklama

It's In His Kiss (The Shoop Shoop Song) - text, překlad

playlist Playlist
Does he love me
I want to know
How can I tell if he loves me so?
Miluje ma,
chcem vedieť
ako to môžem povedať či ma tak miluje?
(Is it in his eyes?) Oh no,
You'll be deceived
(Is it in his eyes?) Oh no,
He'll make believe
(Je to v jeho očiach?) Oh nie,
budeš sklamaná
(Je to v jeho pohľadoch?) Oh nie,
bude si namýšľať
If you want to know
If he loves you so
It's in his kiss (It's in his kiss)
Ak chceš vedieť,
či ťa tak miluje,
je to v jeho bozku (Presne tam to je) Oh yeah
(Or is it in his face?) Oh, no
It's just his charm
(In his warm embrace?) Oh, no
That's just his arms
(Oh, je to v jeho tvári?)Oh nie,
to je len jeho šarm
(V jeho teplom objatí?) Oh nie
to je len jeho hruď
If you want to know
If he loves you so
It's in his kiss
Kiss him and squeeze him tight
Ak chceš vedieť,
či ťa tak miluje,
je to v jeho bozku (Presne tam to je)
Oh yeah, je to v jeho bozku (Presne tam to je)
And find out what you want to know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss
Pobozkaj ho a stisni tuho a zisti čo chceš vedieť
Ak je to láska, ak to naozaj je,
je to v jeho bozku Yeah
(About the way he acts?) Oh, no
That's not the way
And you're not listening to all that I say
(A čo jeho správanie?) Oh nie,
to už vôbec nie
A nepočúvaš všetko, čo vravím
If you want to know
If he loves you so
It's in his kiss
Ak chceš vedieť,
či ťa miluje tak,
je to v jeho bozku (Presne tam to je)
Kiss him and squeeze him tight
And find out what you want to know
If it's love, if it really is
It's there in his kiss
Oh yeah, je to v jeho bozku (Presne tam to je) Pobozkaj ho a stisni tuho a zisti čo chceš vedieť
Ak je to láska, ak to naozaj je, je to v jeho bozku Yeah
(About the way he acts?) Oh, no
That's not the way
And you're not listening to all that I say
If you want to know
If he loves you so
It's in his kiss
(A čo jeho správanie?) Oh nie,
to už vôbec nie
A nepočúvaš všetko, čo vravím
Ak chceš vedieť,
či ťa miluje tak,
je to v jej bozku (Presne tam to je)
If you want to know
If he loves you so
It's in his kiss
Oh, Kiss him and squeeze him tight
Oh, yeah, It's in his kiss
Oh, ak chceš vedieť,
či ťa miluje tak,
je to v jeho bozku (Presne tam to je)
Oh, je to v jej bozku (Presne tam to je)
Oh, yeah, je to v jej bozku

Text přidala leon

Text opravila Baya148

Video přidala DeAd.AnGeL

Překlad přidala Baya148

Je zde něco špatně?
Reklama

Songs From Ally McBeal

Reklama

Vonda Shepard texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.