Kecárna Playlisty
Reklama

Saturday - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
On Saturday I know that you’re coming up to see me
When I go away things will change
And you’ll never know it was easy
It won’t help pretending that we’ll stay close
I can’t help thinking that
I try to pretend that it’s your loss
And I never know, oh I’ll never know if it will work
Vím, že se v sobotu setkáme
Až odejdu, věci se změní
A ty se nikdy nedozvíš, jak lehké to bylo
Nepomůže předstírání, že si budeme pořád tak blízcí
Nemůžu si pomoct, musím myslet na to,
že zkusím předstírat, že to ty budeš strádat
A já nevím, nevím, jestli se mi to povede
There’s no better time
She’s still thinking I’m too far away
Understanding why she’s not thinking I’m a fool to wait
And I left her today
And I left her today
Už nebude lepší chvíle
Pořád si myslí, že jsem až moc daleko
Chápu, proč si nemyslí, že jsem blázen, abych čekal
a že jsem jí dnes opustil
a že jsem jí dnes opustil
Come Sunday I’ll see that one day you’ll rescue me
And when I leave again I’ll feel strange
And I’ll never know, oh I’ll never know if you’re in love again
I can’t stop being a fool for you
I won’t help thinking that
Still I am falling for her and she did too
Oh I’ll never know, oh I’ll never know if I’m in love
Přijď neděle, vím, že přijde den, kdy mě zachráníš
A když zase odejdu, bude mi divně
A já se nikdy nedozvím, nikdy se nedozvím, jestli jsi zase zamilovaná
Jsem do tebe blázen, jinak to nejde
Nemůžu si pomoct, pořád myslím na to,
jak jí miluji a ona také
Nikdy se nedozvím, nikdy se nedozvím, jestli jsem zamilovaný
There’s no better time
She’s still thinking I’m too far away
Understanding why she’s not thinking I’m a fool to wait
But I left her today
Už nebude lepší chvíle
Pořád si myslí, že jsem až moc daleko
Chápu, proč si nemyslí, že jsem blázen, abych čekal
a že jsem jí dnes opustil
There’s no better time
She’s still thinking I’m too far away
Understanding why she’s not thinking I’m a fool to wait
But I left her today
Už nebude lepší chvíle
Pořád si myslí, že jsem až moc daleko
Chápu, proč si nemyslí, že jsem blázen, abych čekal
a že jsem jí dnes opustil

Text přidala Angulik

Video přidala Angulik

Překlad přidala DolaineSee

Je zde něco špatně?
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Ed Sheeran texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.