Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Will Take You Home - text, překlad

playlist

I stole a car last night,
Don't know where we're gonna go,
But go ahead and drive,
I will take you home

Honey it's cold outside,
(Mmm) And your jumper is torn now,
But darling hold on tight,
I will keep you warm,

And we will cry till this fire is drowned,
And we will ride all our memories down (Mm),
And we will drive till these tires wear out,
But darling I, I will take you home


If we could drive all night,
Until the sun is shone up,
I'll see it in your eyes (yeah),
(Mmm) They will take me home,

Honey it's so damn bright,
Daylight's taking over again,
(Mmm) Just follow the signs (ooh ooh)
They will lead us home

And we will cry till this fire is drowned,
And we will ride all our memories down,
And we will drive till these tires wear out,
But darling I, I will take you home


And we will drive till these tires wear out
And we will ride all our memories down,
And we will cry till this fire is drowned,


But darling I, I will keep you warm
Oh darling, I, I will keep you warm
(and) Darling I, I will take you home

Text přidala nelasheeran

Text opravila noonick

Video přidala nelasheeran

Včera večer jsem ukradl auto,
nevěděl jsem, kam půjdeme,
ale jdu do toho a řídím,
vezmu tě domů.

Miláčku, venku je zima,
a tvůj svetr je roztrhaný,
ale, miláčku, drž se pevně,
já tě udržím v teple.

A budeme brečet, dokud oheň nevyhasne,
a budeme sjíždět všechny naše vzpomínky,
a budeme jezdit, dokud neopotřebujeme pneumatiky,
ale miláčku, vezmu tě domů.

Kdybychom mohli jet celou noc,
dokud se neukáže slunce,
uvidím ho ve tvých očích,
ony mě vezmou domů.

Miláčku, je to tak zatraceně jasné,
denní světlo to znovu převezme,
jenom následuj znamení,
ta nás zavedou domů.

A budeme brečet, dokud oheň nevyhasne,
a budeme sjíždět všechny naše vzpomínky,
a budeme jezdit, dokud neopotřebujeme pneumatiky,
ale miláčku, vezmu tě domů.

A budeme jezdit, dokud se neopotřebují pneumatiky,
a budeme sjíždět všechny naše vzpomínky,
a budeme brečet, dokud oheň nevyhasne,

Ale miláčku, já tě udržím v teple,
ale miláčku, já tě udržím v teple,
miláčku, vezmu tě domů.

Překlad přidala nelasheeran

Překlad opravila noonick

Zajímavosti o písni

  • Píseň zazněla v seriálu Cougar Town (Město žen) v s06e02 Full Grown Boy.  (noonick)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.