Playlisty Kecárna
Reklama

First Times - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I thought I'd feel different, playing Wembley
80,000 singing with me
It's what I've been chasing
'Cause this is the dream
Myslel jsem, že se budu cítit jinak, hraju ve Wembley
80 000 lidí zpívá se mnou
Za tímhle jsem se celý život hnal
Protože tohle je sen
When it was all over, I cleared out the room
Grabbed a couple of beers, just me and you
And then we started talking, the way that we do
Když to skončilo, vyklidil jsem prostor
Popadl jsem pár piv, jen ty a já
A pak jsme si začali povídat, stejně jako teď
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man
Little moments that pass us by
Oh but I remember
The first kiss, the first night
The first song that made you cry
Není to legrační, že člověka dělají ty nejobyčejnější věci v životě?
Drobné okamžiky, které ve chvilce pominou
Oh, ale já si pamatuju
První pusu, první noc
První píseň, která tě rozplakala
The first dance, in moonlight
In your parents garden, I
Still feel, the first fight
But we both made it out alive
And I can't wait to make a million more first times
První tanec při svitu měsíce
Na zahradě tvých rodičů, já
Pořád cítím tu první hádku
Ale oba jsme ji přežili ve zdraví
A nemůžu se dočkat milionu dalších poprvé
Mmm, mmm Mmm, mmm
The greatest thing that I have achieved
Are four little words, down on one knee
You said "Darling, are you joking"
And I just said "Please"
To nejlepší, co se mi kdy povedlo
Jsou čtyři slova, která jsem pronesl na koleni
Tys řekla: "Drahoušku, to si děláš srandu"
A já řekl: "Prosím"
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man
Little moments that pass us by
Oh but I remember
The first kiss, the first night
The first song that made you cry
Není to legrační, že člověka dělají ty nejobyčejnější věci v životě?
Drobné okamžiky, které ve chvilce pominou
Oh, ale já si pamatuju
První pusu, první noc
První píseň, která tě rozplakala
The first look, in your eyes
When I said I love you, I
Still feel, the butterflies
When we stumbled home that night
I can't wait to make a million more first times
Tvůj první pohled
Když jsem řekl, že tě miluju, já
Pořád cítím ty motýlky v břiše
Když jsme tu noc dorazili domů
Nemůžu se dočkat milionu dalších poprvé
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man
Little moments that pass us by
Oh but I remember
The first kiss, the first night
The first song that made you cry
Není to legrační, že člověka dělají ty nejobyčejnější věci v životě?
Drobné okamžiky, které ve chvilce pominou
Oh, ale já si pamatuju
První pusu, první noc
První píseň, která tě rozplakala
The first drink, red wine
On a step in Brooklyn, I
Can't wait, to see
Everything that's yet to be
Our first child
And a million more first times
První alkohol, červené víno
Na skok v Brooklynu, já
Nemůžu se dočkat, až uvidím
Co všechno nás ještě čeká
Naše první dítě
A milion dalších poprvé

Text přidala SuperSonic

Videa přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Equals

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.