Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Firefly - text, překlad

playlist karaoke

I fell in love next to you
Burning fires in this room
It just fits
Light and smooth
Like my feet in my shoes
Little one, lie with me
Sew you heart to my sleeve
We’ll stay quiet
Underneath shooting stars
If it helps you sleep
And hold me tight
Don’t let me breathe
Feeling like
You won’t believe

There’s a firefly
Loose tonight
Better catch it
Before it burns this place down
And I lie
If I don’t feel so right
But the world looks better
Through your eyes



Teach my skin
Those new tricks
Warm me up
With your lips
Heart to heart
Melt me down
It’s too cold
In this town
Close your eyes
Lean on me
Face to mouth
Lips to cheek
Feeling numb
In my feet
You’re the one
To help me
Get to sleep

And hold me tight
Don’t let me breathe
Feeling like
You won’t believe

There’s a firefly
Loose tonight
Better catch it
Before it burns this place down
And I lie
If I don’t feel so right
But the world looks better
Through your eyes

It’s only been
One night of love
And maybe
That is not enough

Hold me tight
Don’t let me breathe
Feeling like
You won’t believe

It’s only been
One night of love
And maybe
That’s not enough

Hold me tight
Don’t let me breathe
Feeling like
You won’t believe

There’s a firefly loose tonight
Better catch it
Before it burns this place down
And I lie
If I don’t feel so right
But the world looks better
Through your eyes

Text přidala Angulik

Video přidala Angulik

Zamiloval jsem se vedle tebe
Plápolavé ohně v tomhle pokoji
To prostě sedí
Lehké a hladké
jako má chodidla v mých botách
Maličká, lež se mnou
přišij své srdce k mému rukávu
Zůstaneme potichu
pod padajícími hvězdami
jestli ti to pomůže usnout
A drž mě pevně
nenech mě dýchat
Pocit
kterému nebudeš věřit

Je tam světluška
volná dnešní noc
Raděj ji chyť
než podpálí toto místo
A já ležím
když se necítím správně
Ale svět se zdá lepší
skrze tvé oči


Uč mou kůži
ty nové triky
Zahřej mě
svými rty
Srdce k srdci
Roztav mě
je příliš chladno
v tomto městě
Zavři své oči
nahni se ke mě
Tvář k ústům
rty k líci
Pocit znecitlivění
v mých chodidlech
Jsi ta pravá
která mi pomáhá
usnout

A drž mě pevně
nenech mě dýchat
Pocit
kterému nebudeš věřit

Je tam světluška
volná dnešní noc
Raděj ji chyť
než podpálí toto místo
A já ležím
když se necítím správně
Ale svět se zdá lepší
skrze tvé oči

Byla to pouze
jedna noc lásky
A možná
to není dost

A drž mě pevně
nenech mě dýchat
Pocit
kterému nebudeš věřit

Byla to pouze
jedna noc lásky
A možná
to není dost

A drž mě pevně
nenech mě dýchat
Pocit
kterému nebudeš věřit

Je tam světluška
volná dnešní noc
Raděj ji chyť
než podpálí toto místo
A já ležím
když se necítím správně
Ale svět se zdá lepší
skrze tvé oči

Překlad přidala EliotSnape

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.