Kecárna Playlisty
Reklama

Strangely Beautiful - text, překlad

I quite like the way you smile.
I quite like the way you say my name.
Some have of fascination,
how you swirl my conversation
And where we're apart,
I think about you all the time.
Docela se mi líbí, jak se směješ.
Docela se mi líbí, jak říkáš mé jméno.
Někdy mě to fascinuje,
jak kroužíš mým rozhovorem.
A když jsme od sebe,
myslím pořád na tebe.
R: Tell me quick...
Are you thinking about me?
You don't know, how much
I care do you.
You don't realize that this song is about you.
So come play a song for me
on your beautiful guitar.
Got everyone fallin' in love
Standin' there and lookin' special
But if you saw in the pouring rain,
the illusion wouldn't be the same.
I think you should know,
you'd still be strangely beautiful.
ooh, ooh Strangely Beautiful ooh, ooh
R: Řekni mi rychle...
Myslíš na mně?
Nevíš, jak moc
mě zajímáš.
Nemusíš si uvědomit, že tato píseň je o tobě.
Tak pojď hrát píseň pro mě
na tvou krásnou kytaru.
Každý padá v lásce.
Stojím tady a hledám speciál
Ale pokud jsi viděl liják,
iluze by neměla být stejná.
Myslím, že by jsi měl vědět,
že jsi stále divně krásný.
ooh, ooh Divně Krásný ooh, ooh
I quite like the way you laugh.
I quite like you play guitar.
Subject of admiration.
Messin' with my concentration.
You're like a song that I sing.
On and on and on
Docela se mi líbí, jak se směješ.
Docela se mi líbí,jak hraješ na kytaru.
Předmět obdivu
mého soustředění.
Jsi jako píseň, kterou zpívám.
dál a dál a dál
R: Tell me quick...
Are you singing about me?
You don't know, how much
I care do you.
You don't realize that this song is about you.
So come play a song for me
on your beautiful guitar.
Got everyone fallin' in love.
Standin' there and lookin' special
But if you saw in the pouring rain.
The illusion wouldn't be the same.
I think you should know,
you'd still be strangely beautiful.
R: Řekni mi rychle...
Zpíváš o mně?
Nevíš, jak moc
mě zajímáš.
Nemusíš si uvědomit, že tato píseň je o tobě.
Tak pojď hrát píseň pro mě
na tvou krásnou kytaru.
Každý padá v lásce.
Stojím tady a hledám speciál
Ale pokud jsi viděl liják,
iluze by neměla být stejná.
Myslím, že by jsi měl vědět,
že jsi stále divně krásný.
When the music stops
and the crowds go home,
You take a rockstar self apart.
I want, you to know,
you'll still be in my heart.
Když hudba přestane
a davy jdou domů,
budeš mít tu Rockstar jen pro sebe.
Chci, abys věděl,
že budeš stále v mém srdci.
ooooh, ooh You're Strangely Beautiful ahhh, ahhh
3× You're Strangely Beautiful Oooh, oooh
YOU'RE STRANGELY BEAUTIFUL
ooooh, ooh Jsi divně krásný ahhh, ahhh
3 × Jsi divně krásný Oooh, oooh
JSI DIVNĚ KRÁSNÝ

Text přidala kealeigh98

Text opravila kealeigh98

Překlad přidala kealeigh98

Překlad opravila kealeigh98

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Shealeigh texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.