Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Written in blood - text, překlad

playlist

Blood red lips traced with a tongue they shine,
Cut through a crowded room.
A look can say a lot sometimes
And so I take all my past attractions
And project on you.
Every disappointment and mistake,
Some resentment from a one-night heartbreak.
My head is spinning,
My hands go damp,
But still I force an introduction
And I ask you to dance.
You feel like home up against me so close,
Though we've just met tonight .
There's still so much that we still don't know,
But I'm fairly certain
That we just might work out right.
Then again it can all go up in flames,
And I'll take you down in the name of love.
But for now let's kiss hard,
Fuck the games.
All or nothing, it's written in blood

Refrén:
On the way to the wedding,
Dressed in black, he said
"Sorry lover but you can't look back."
She says
"Oh no," she goes,
"Oh no," she goes
"Slow down baby or you're gonna explode."
On the way to the wedding,
Dressed in black, he said
"Sorry lover but you can't look back."
She says
"Oh no," she goes,
"Oh no," she goes
"Slow down baby keep your eyes on the road"

Soft wet skin, hairs raised, body tired;
And the sheets are across the floor.
You tell me that love don't last,
Drawing circles with your fingernails across my back.
As your lips form the words you won't say,
In the distance your favorite song plays.
I turn you over and look in your eyes,
Promise you that this is forever
Or till one of us dies.
You taste like tear stains
And could-have-beens,
But I love a good train wreck.
Your hair balled up inside my fist,
You tell me don't get too attached
Like this is just entertainment.
Then again it could go up in flames,
And I'll take you down in the name of love.
Maybe one last kiss just to ease the pain
All or nothing it's written in blood

Refrén: 2x
On the way to the wedding (Oh no) (7x)
On the way to the wedding.

Text přidal Yandrik

Video přidal Yandrik

Zakrvácené červené rty jazykem olízlé, lesknou se
Procpat se skrz přeplněnou místnost
Pohled může leccos napovědět
A tak sbírám všechna svá dávná okouzlení
A otáčím je na tebe
Každé zklamání a zmýlení
Rozmrzelost ze zlomeného srdce z lásky na jednu noc
Má hlava se točí
Mé ruce se potí
Ale stále se přinucuji do předehry
A žádám tě o tanec
Cítíš se jako doma narozdíl ode mě
I když jsme se poznali dnes večer
Je tu spousta věcí, které stále neznáme
Přesto jsem si jist
Že bychom spolu vycházeli
Pak zas může všechno shořet v plamenech
Vezmu tě dolů ve jménu lásky
Ale teď se pojďme vášnivě líbat
Kašlat na hry
Všechno nebo nic, je to napsáno krví

Na cestě na svatbu
Oblečený v černém, řekl:
"Promiň lásko, ale nemůžeš se otáčet zpátky"
Řekla:
"Oh ne" odchází
"Oh ne" odchází
"Pomalu miláčku nebo vybuchneš"
Na cestě na svatbu
Oblečený v černém, řekl:
"Promiň lásko, ale nemůžeš se otáčet zpátky"
Řekla:
"Oh ne" odchází
"Oh ne" odchází
"Pomalu miláčku nebo vybuchneš"
"Pomalu miláčku, hleď si cesty"

Hebká vlhká kůže, vlasy vytažené nahoru, tělo unavené
A prostěradla jsou kolem postele
Říkáš, že tato láska nevydrží
Kreslíš kruhy svými nehty na mých zádech
Jako tvé rty vytvářející tvá nevyřčená slova
V dáli hraje tvá oblíbená písnička
Otáčím tě a dívám se tvým očí
Slibuji ti, že tohle je navždycky
Nebo dokud jeden z náš nezemře
Chutnáš jako uroněná slza
A mohlo by to být
Ale miluji dobrý vrak vlaku
Tvé vlasy sevřené v mé pěsti
Říkáš, že nejsi dost oddaná
Ráda, že to je jen zábava
Pak zase může všechno shořet v plamenech
Vezmu tě dolů ve jménu lásky
Ale teď se pojďme vášnivě líbat
Kašlat na hry
Všechno nebo nic, je to napsáno krví

Překlad přidala lady-fever

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.