Take off all of your skin
I'm brave when you're free
Shake off all of your sins
Then give them to me
Closer let me back in
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats...Svlékni si všechnu svou kůži
Jsem odvážná když jsi svobodný
Zbav se všech svých hříchů
Dej mi je
Pusť mě zpátky
Chci být tvá, chci být tvá hrdinka
A moje srdce bije...
I'm brave when you're free
Shake off all of your sins
Then give them to me
Closer let me back in
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats...Svlékni si všechnu svou kůži
Jsem odvážná když jsi svobodný
Zbav se všech svých hříchů
Dej mi je
Pusť mě zpátky
Chci být tvá, chci být tvá hrdinka
A moje srdce bije...
Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like, and I'm like, and I'm like Jako se říše světa sjednocují
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
Jsi mým ohněm každou noc
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
A ty se mě dotýkáš
A já se cítím jako, a já se cítím jako, a já se cítím jako
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like, and I'm like, and I'm like Jako se říše světa sjednocují
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
Jsi mým ohněm každou noc
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
A ty se mě dotýkáš
A já se cítím jako, a já se cítím jako, a já se cítím jako
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo
I will follow you down
Wherever you go
I am, baby, I'm bound to you
And do you know?
Closer, pull me in tight
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats... Budu tě následovat
Kamkoli půjdeš
Já, zlato, jsem na tebe vázaná
Víš to?
Přitáhni si mě blíž, pevněji
Chci být tvá, chci být tvá hrdinka
A moje srdce bije...
Wherever you go
I am, baby, I'm bound to you
And do you know?
Closer, pull me in tight
I wanna be yours, wanna be your hero
And my heart beats... Budu tě následovat
Kamkoli půjdeš
Já, zlato, jsem na tebe vázaná
Víš to?
Přitáhni si mě blíž, pevněji
Chci být tvá, chci být tvá hrdinka
A moje srdce bije...
Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like, and I'm like, and I'm like Jako se říše světa sjednocují
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
Jsi mým ohněm každou noc
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
A ty se mě dotýkáš
A já se cítím jako, a já se cítím jako, a já se cítím jako
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like, and I'm like, and I'm like Jako se říše světa sjednocují
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
Jsi mým ohněm každou noc
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
A ty se mě dotýkáš
A já se cítím jako, a já se cítím jako, a já se cítím jako
Hooooooooo, hooooooooo
We are alive
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
We are alive Hooooooooo, hooooooooo
Jsme naživu
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
Jsme naživu
We are alive
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
We are alive Hooooooooo, hooooooooo
Jsme naživu
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
Jsme naživu
I'm just gonna raise my head
Walk up to the final edge
And I'm gonna fall
(And the stars make love to the universe)
I'm just gonna raise my head and hold you close Jenom zvednu hlavu
Půjdu k poslednímu okraji
A spadnu
(A hvězdy se milují s vesmírem)
Jenom zvednu hlavu a přivinu si tě blíž
Walk up to the final edge
And I'm gonna fall
(And the stars make love to the universe)
I'm just gonna raise my head and hold you close Jenom zvednu hlavu
Půjdu k poslednímu okraji
A spadnu
(A hvězdy se milují s vesmírem)
Jenom zvednu hlavu a přivinu si tě blíž
Like the empires of the world unite
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like, and I'm like, and I'm like Jako se říše světa sjednocují
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
Jsi mým ohněm každou noc
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
A ty se mě dotýkáš
A já se cítím jako, a já se cítím jako, a já se cítím jako
We are alive
And the stars make love to the universe
You're my wildfire every single night
We are alive
And the stars make love to the universe
And you touch me
And I'm like, and I'm like, and I'm like Jako se říše světa sjednocují
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
Jsi mým ohněm každou noc
Jsme naživu
A hvězdy se milují s vesmírem
A ty se mě dotýkáš
A já se cítím jako, a já se cítím jako, a já se cítím jako
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo, hooooooooo
And I'm like
Hooooooooo Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo, hooooooooo
A já se cítim jako
Hooooooooo
Reklama
Zajímavosti o písni
- Jelikož se Shakira chtěla věnovat hlavně rodině a malému synovi album "Shakira." je první album na kterém Shakira nenapsala anebo alespoň nespolupracovala na napsání každé písně. Empire je jednou z nich. Napsali ji Steve Mac a Ina Wroldsen. (Moni10-)
- Empire je druhý singl z alba "Shakira." Videoklip byl natočen v kostele v městečku Colònia Sedó poblíž Barcelony a na hoře Montserrat. (Moni10-)
