Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Thank you for the music - text, překlad

playlist karaoke

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
When I tell a joke, you've probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
And I've often wondered, how did it all starts?
Who found out that nothing could capture our heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I'm a fan

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

I've been so lucky, I am the girl with golden hair
I want to sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!

Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
So I say thank you for the music
For giving it to me

Text přidala kajusha1

Text opravila StarKid96

Video přidala Kiki37

Nejsem nijak speciální, ve skutečnosti jsem trochu nudná
Když řeknu vtip, nejspíš jsi ho už předtím slyšel
Ale mám talent, nádhernou věc
protože každý poslouchá, když začnu zpívat
Jsem tak vděčná a pyšná
Vše co chci, je zpívat nahlas

A tak říkám
Děkuji za hudbu, písně, které zpívám
Děkuji za všechnu radost, kterou mi přinášejí
Kdo bez toho dokáže žít, ptám se ve vší upřímnosti
Jaký by život byl?
Kdo jsme bez písně nebo tance?
A tak říkám děkuji za hudbu
za darování jí mně

Matka říká, že jsem byla tanečnice dřív, než jsem uměla chodit
Říká, že jsem začala zpívat dřív, než jsem uměla mluvit
A já často přemýšlím jak to všechno začalo?
Kdo zjistil, že nic se nemůže zmocnit srdce, tak
jako to umí melodie?
Dobře, kdokoliv to byl, jsem jeho fanoušek

A tak říkám
Děkuji za hudbu, písně, které zpívám
Děkuji za všechnu radost, kterou mi přinášejí
Kdo bez toho dokáže žít, ptám se ve vší upřímnosti
Jaký by život byl?
Kdo jsme bez písně nebo tance?
A tak říkám děkuji za hudbu
za darování jí mně

Jsem šťastlivec, jsem dívka se zlatými vlasy
A chci zpívat nahlas všem
Jakou radost, jaký život, jaká šance!

Děkuji za hudbu, písně, které zpívám
Děkuji za všechnu radost, kterou mi přinášejí
Kdo bez toho dokáže žít, ptám se ve vší upřímnosti
Jaký by život byl?
Kdo jsme bez písně nebo tance?
A tak říkám děkuji za hudbu
za darování jí mně
A tak říkám děkuji za hudbu
za darování jí mně

Překlad přidala Kamil

Překlad opravila StarKid96

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.