Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Something New - text, překlad

playlist

Well I’ve been stuck in,
My head wonderin’,
What’s it gonna take to break the mold,
I’m searchin’ for something,
That fire, that lightning,
I used to think was uncontainable.

And if there’s one thing in my life,
That I’ve been fighting day and night,
Well it’s the fear of changing nothing,
So when I open up my eyes,
And shake that worry from my mind,
I checked the clock and it’s still running.

So lemme show you something new,
I need a little revolution,
This could be like a revelation,
Make you see oh that a change is overdue,
Lemme show you something new.
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!

I think it, I say it, I write it, erase it,
And break my back so I don’t let you down,
I’m restless and twisted, strung out, addicted
To chasing after picture perfect sound.

And if there’s one thing in my life,
That I’ve been fighting day and night,
Well it’s my fear of flying standby,
I feel I’ve opened up my eyes,
I shook the nightmare from my mind,
I checked the clock and now it’s my time.

So lemme show you something new,
I need a little revolution,
This could be like a revelation,
Make you see oh that a change is overdue,
Lemme show you something new.
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!

We strike the match, ignite the room,
Let’s turn up the sound to something’ new,
Breathe in the fire then breathe it out, sing it back!

So lemme show you something new,
I need a little revolution,
This could be like a revelation,
Make you see oh that a change is overdue,
Lemme show you something new.
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!

Text přidal Yurri

Video přidal Yurri

No, bol som zaseknutý v
Mojej hlave rozmýšľajúc,
Čo musím urobiť aby som zničil tento výtvor,
Hľadám niečo,
Ten oheň, ten blesk
Myslel som si že som neovládnuteľný

A ak je čo i len jedna vec v mojom živote
Pre ktorú som bojoval deň aj noc
No, je to strach z toho, že sa nič nezmení
Takže keď otvorím moje oči
A vytrasiem túto obavu z mojej mysli
Pozrel som sa na hodiny, ktoré stále pokračujú

Tak ma nechaj ukázať ti niečo nové
Potrebujem malú revolúciu
Mohlo by to byť ako zjavenie
Umožniť ti vidieť oh, tá zmena je oneskorená
Nechaj ma ukázať ti niečo nové
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!

Myslím si to, poviem to, napíšem to, vymažem to
A budem sa snažiť aby som ťa nesklamal
Som nepokojný a skrútený, natiahnutý, závislý
Prenasledujem víziu perfektného zvuku.

A ak je čo i len jedna vec v mojom živote
Pre ktorú som bojoval deň aj noc
No, je to môj strach z lietania v pohotovostnom režime
Cítim, otvoril som oči
Vytriasol som tú nočnú moru z mojej mysli
Pozrel som sa na hodiny, teraz je môj čas.

Tak ma nechaj ukázať ti niečo nové
Potrebujem malú revolúciu
Mohlo by to byť ako zjavenie
Umožniť ti vidieť oh, tá zmena je oneskorená
Nechaj ma ukázať ti niečo nové
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!

Škrkneme zápalkou, rozsvietime izbu
Zmeňme hudbu na niečo nové
Vdýchni oheň potom ho vydýchni, zaspievaj to!

Tak ma nechaj ukázať ti niečo nové
Potrebujem malú revolúciu
Mohlo by to byť ako zjavenie
Umožniť ti vidieť oh, tá zmena je oneskorená
Nechaj ma ukázať ti niečo nové
Ba dah bop ba dah dah
Yeah!

Překlad přidal Yurri

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.