Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Spirit in the Flesh - text, překlad

playlist

The candles are lighted, the blades lie there shining
soon they'll do their sacred work again
Covered in linen, fallen in eternal sleep,
a body prepared on the table

Now life is gone and the soul has fled to a place that's so far away

All the things I see given by the maker's hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It's a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)

I met them all from infant to old man,
opened up their mortal frames so silent
Noble lady, crooked man, orphan child and centenerian
look all the same in the inside

Their life is gone and their souls have fled to a place that's so far away

All outstanding things I see given by the maker's hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It's a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine
It's a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)

These studies, discoveries, will be my gift to mankind

All outstanding things I see given by the maker's hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It's a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine
All outstanding things I see given by the maker's hand
leave me humble and I stand lost in wonder
It's a perfect alchemy and the undeniable sign
of a spirit in the flesh, so divine (flesh so divine)

Text přidal Geralt

Video přidal Geralt

Svíčky jsou zapálené, čepele támhle leží zářicí
brzy budou znovu dělat svou posvátnou práci
Zakrté v lnu, padlé ve věčném spánku, tělo připravené na stole

Teď je život pryč a duše uprchla na místo, které je tak vzdálené

Všechny věci, které jsem viděl dané rukou stvořitele
nechávají mě skromným a stojím ztracen v úžasu
Je to perfektní alchymie a nenpopiratelné znamení
o duchovi v těle tak božském (těle tak božském)

Potkal jsem je všechny od nemuvněte po starce,
otevřel jejich smrtelné rámy tak tiché
Šlechtična, pokřivený muž, sirotek a stoletý
vypadají uvnitř stejně

Jejich život je pryč a duše uprchla na místo, které je tak vzdálené

Všechny význačné věci, které vidím dané rukou stvořitele
nechávají mě skromným a stojím ztracen v úžasu
Je to perfektní alchymie a nenpopiratelné znamení
o duchovi v těle tak božském
Je to perfektní alchymie a nenpopiratelné znamení
o duchovi v těle tak božském (těle tak božském)

Tyto studie, objevy budou mým darem celému lidstvu

Všechny význačné věci, které vidím dané rukou stvořitele
nechávají mě skromným a stojím ztracen v úžasu
Je to perfektní alchymie a nenpopiratelné znamení
o duchovi v těle tak božském
Všechny význačné věci, které vidím dané rukou stvořitele
nechávají mě skromným a stojím ztracen v úžasu
Je to perfektní alchymie a nenpopiratelné znamení
o duchovi v těle tak božském (těle tak božském)

Překlad přidal Geralt

Zajímavosti o písni

  • Píseň je o hledání hmotné duše v těle člověka. (AnnaKnypl)
  • Ve videoklipu písně vidíme ženu s jablkem a hadem, což poukazuje na biblický příběh Adama a Evy (AnnaKnypl)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.