Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Undead Keep Dreaming - text, překlad

playlist

Dreaming...

In 1981 when I was but a child,
I had the strangest dream...
Something that still is haunting me.
Dreaming...
A ray escaped my window blinds, a carrier of the morning light.
I opened my eyes.
My clock was keeping time.
It was another normal day
I thought I was awake.
Dreaming...

The Undead Keep Dreaming

My face! When I looked at the mirror,
I felt something was wrong.
A strange thought in my head "Am I really awake?"

The Undead Keep Dreaming

I found myself again in bed confused by what occurred
And everything as usual just seemed to be in place.
But when I questioned what I felt, in front the mirror black,
The comfort of the morning light was stolen from my heart.

In agony I tried to leave this dream and just awake,
But on and on I found myself returning in my bed.
I lost the count of times I tried and failed to reach the day
And even now I am not sure if I am here awake.

The Undead Keep Dreaming...

Text přidal Toustiik

Video přidal Toustiik

Snění ...

V roce 1981, když jsem byl ještě dítě,
Měl jsem podivný sen ...
Něco, co mě ještě pronásleduje.
Snění ...
Paprsek unikl z mé žaluzie, nositel ranního světla. Otevřel jsem oči.
Moje hodiny držely čas.
Byl to další normální den
Myslel jsem, že jsem vzhůru.
Snění ...

Nemrtví nepřestávají snít

Můj obličej! Když jsem se podíval do zrcadla,
Cítil jsem, že něco není v pořádku.
Podivná myšlenka v mé hlavě "Jsem opravdu vzhůru?"

Nemrtví nepřestávají snít

Ocitl jsem se opět v posteli zmaten tím, co se stalo
A všechno jako obvykle se mi zdálo, že je na svém místě.
Ale když jsem se ptal, co jsem cítil, před černým zrcadlem
Pohodlí ranního světla bylo ukradeno z mého srdce.

V bolestech jsem se snažil opustit sen a jen se probudit,
Ale dál a dál jsem se vracel do mé postele.
Přestal jsem počítat, kolikrát jsem se snažil a selhal dosáhnout dne
A dokonce i teď si nejsem jistý, jestli jsem tady vzhůru.

Nemrtví nepřestávají snít ...

Překlad přidal Geralt


The Great Mass

Septicflesh texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.