Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Бомж ( Bomzh) - text, překlad

playlist

"Три месяца назад я написал эту песню, но с е...чим темпом инфляции я зае...ся тексты переделывать, так что пусть в этой песне все остается как было. "

Я копаюсь на помойке, как червяк.
С детства жизнь моя наперекосяк.
Канализационный люк - моя дверь,
Но я счастлив по-своему, поверь.
Двадцать лет назад сгорел родной мой дом.
Документы, деньги - все сгорело в нем.
И теперь я побираюсь двадцать лет -
Кому нужен старый, никудышный дед.

А я бычок подниму, горький дым затяну,
Покурю и полезу домо-ой.
Не жалейте меня, я прекрасно живу,
Только кушать охота порой.
А я бычок подниму, горький дым затяну,
Люк открою, полезу домо-ой.
Не жалейте меня, я прекрасно живу,
Только кушать охота порой.

Эй, ребята, как допьете вы вино,
Мне бутылки вы оставьте за одно.
Пожалейте вы несчастного БОМЖу.
Я их в сумку аккуратно положу.
Отнесу я завтра их в приемный пункт.
Мне за них 60 копеек отдадут.
Я куплю буханку хлеба и сырок,
Чтобы с голоду не протянуть мне ног.

А я бычок подниму, горький дым затяну,
Покурю и полезу домо-ой.
Не жалейте меня, я прекрасно живу,
Только кушать охота порой.
А я бычок подниму, горький дым затяну,
Люк открою, полезу домо-ой.
Не жалейте меня, я прекрасно живу,
Только кушать охота порой.


Ах, подайте, люди, мне, ради Христа.
Не мила мне жизнь, я от нее устал.
Помоги, прохожий милый, пятаком,
Сжалься надо мной, над бедным стариком.
Ах, отпусти меня, товарищ старшина.
Я простой советский БОМЖ, а не шпана.
Я не сделал ведь плохого никому.
Так за что меня берете, не пойму?

А я бычок подниму, горький дым затяну,
Покурю и полезу домо-ой.
Не жалейте меня, я прекрасно живу,
Только кушать охота порой.
А я бычок подниму, горький дым затяну,
Люк открою, полезу домо-ой.
Не жалейте меня, я прекрасно живу,
Только кушать охота порой.


Ya kopayus' na pomoyke, kak chervyak.
S detstva zhizn' moya naperekosyak.
Kanalizatsionnyy lyuk - moya dver',
No ya schastliv po-svoemu, pover'.
Dvadtsat' let nazad sgorel rodnoy moy dom.
Dokumenty, den'gi - vse sgorelo v nem.
I teper' ya pobirayus' dvadtsat' let -
Komu nuzhen staryy, nikudyshnyy ded.

A ya bychok podnimu, gor'kiy dym zatyanu,
Pokuryu i polezu domo-oy.
Ne zhaleyte menya, ya prekrasno zhivu,
Tol'ko kushat' okhota poroy.
A ya bychok podnimu, gor'kiy dym zatyanu,
Lyuk otkroyu, polezu domo-oy.
Ne zhaleyte menya, ya prekrasno zhivu,
Tol'ko kushat' okhota poroy.

Ey, rebyata, kak dop'ete vy vino,
Mne butylki vy ostav'te za odno.
Pozhaleyte vy neschastnogo BOMZhu.
Ya ikh v sumku akkuratno polozhu.
Otnesu ya zavtra ikh v priemnyy punkt.
Mne za nikh 60 kopeek otdadut.
Ya kuplyu bukhanku khleba i syrok,
Chtoby s golodu ne protyanut' mne nog.

A ya bychok podnimu, gor'kiy dym zatyanu,
Pokuryu i polezu domo-oy.
Ne zhaleyte menya, ya prekrasno zhivu,
Tol'ko kushat' okhota poroy.
A ya bychok podnimu, gor'kiy dym zatyanu,
Lyuk otkroyu, polezu domo-oy.
Ne zhaleyte menya, ya prekrasno zhivu,
Tol'ko kushat' okhota poroy.


Akh, podayte, lyudi, mne, radi Khrista.
Ne mila mne zhizn', ya ot nee ustal.
Pomogi, prokhozhiy milyy, pyatakom,
Szhal'sya nado mnoy, nad bednym starikom.
Akh, otpusti menya, tovarishch starshina.
Ya prostoy sovetskiy BOMZh, a ne shpana.
Ya ne sdelal ved' plokhogo nikomu.
Tak za chto menya berete, ne poymu?

A ya bychok podnimu, gor'kiy dym zatyanu,
Pokuryu i polezu domo-oy.
Ne zhaleyte menya, ya prekrasno zhivu,
Tol'ko kushat' okhota poroy.
A ya bychok podnimu, gor'kiy dym zatyanu,
Lyuk otkroyu, polezu domo-oy.
Ne zhaleyte menya, ya prekrasno zhivu,
Tol'ko kushat' okhota poroy.

Text přidala laskonka1313

Text opravila MortusVicier

Videa přidali laskonka1313, Pomeranc69

Hrabu se na smetišti jako červ,
od dětství je můj život vzhůru nohama,
kanalizační poklop- moje dveře,
ale svým způsobem jsem šťastný.
Před dvaceti lety mi shořel rodný dům,
doklady, peníze- všechno tam shořelo,
a teď prosím dvacet let,
Kdo potřebuje starého chlapa k ničemu.

A já vůl se zvednu, hořký dým vsaju,
zakouřím a zalezu domů.
Nelitujte mě, překrásně si žiju,
Jen někdy jíst chuť.
A já vůl se zvednu, hořký dým vsaju,
víko otevřu, zalezu domů.
Nelitujte mě, překrásně si žiju,
Jen někdy jíst chuť.

Hej, kluci, až dopijete víno,
nechte mi v lahvi po dně,
politujte nešťastného houmlesáka,
já je do tašky pečlivě uložím.
Odnesu je zítra na přijímací stanici,
dají mi za ně 60 kopějek,
koupím bochník chleba a sýr,
aby se mi z hladu neprotáhly nohy.

A já vůl se zvednu, hořký dým vsaju,
zakouřím a zalezu domů.
Nelitujte mě, překrásně si žiju,
Jen někdy jíst chuť.
A já vůl se zvednu, hořký dým vsaju,
víko otevřu, zalezu domů.
Nelitujte mě, překrásně si žiju,
Jen někdy jíst chuť.

Ach, přineste, lidé, pro Krista,
neradostný život, jsem z něj unavený.
Pomoz, milý kolemjdoucí, pětníkem,
smiluj se nade mnou, nad bídným staříkem.
Ach, odpusť mi, příteli předsedo,
jsem obyčejný sovětský bezdomovec, a ne chátra,
vždyť jsem neudělal nikomu nic zlého,
tak za co mě trestáte, nechápu?

A já vůl se zvednu, hořký dým vsaju,
zakouřím a zalezu domů.
Nelitujte mě, překrásně si žiju,
Jen někdy jíst chuť.
A já vůl se zvednu, hořký dým vsaju,
víko otevřu, zalezu domů.
Nelitujte mě, překrásně si žiju,
Jen někdy jíst chuť.

Překlad přidala laskonka1313

Překlad opravila MortusVicier

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.