Kecárna Playlisty
Reklama

Белая горячка (Belaya goryachka) - text, překlad

playlist Playlist
Как нажрался я вчера, пили с ночи до утра,
А теперь башка трещит - словно я в тисках,
Кто-то за стеной, вдруг пришёл за мной,
Что-то на меня нападает страх.
Jak jsem se včera nažral, pili jsme s nocí do rána,
a teď makovice praská- jako by byla ve svěráku.
někdo za stěnou náhle přišel za mnou,
něco na mě útočí strachem.
Черти, смойтесь с глаз, не хватало вас,
Эй ты, у стены ща как залеплю,
Сколько их вокруг появилось вдруг,
Я на потолке затянул петлю.
Ďáblové, zmizte z očí, nezcházíte tu,
Hej ty, u stěny jak přilepený,
Kolik se jich tu okolo náhle zrodilo,
já na stropě utáhl smyčku.
Я их шепот разобрал, кто-то ждёт убить меня,
Кто в дверь мою стучит, я открыл окно,
Если кто зайдёт, меня не возьмёт,
Я чертям не дамся, в руки, всё равно.
Já rozeznal jejich šepot, kdosi čeká na moje zabití,
Kdo klepe na moje dveře, otvírám okno,
Jestli někdo příjde, mě se nezmocní,
tak jako tak nepadnu čertům do rukou.
Черти, смойтесь с глаз, не хватало вас,
Эй ты, у стены ща как залеплю,
Сколько их вокруг появилось вдруг,
Я на потолке затянул петлю.
Ďáblové, zmizte z očí, nezcházíte tu,
Hej ty, u stěny jak přilepený,
Kolik se jich tu okolo náhle zrodilo,
já na stropě utáhl smyčku.
Прочь, белуга, прочь, стало мне невмочь,
Больше эту нечисть я терпеть не мог,
Стал на стульчик я, шею ждёт петля,
Табуретку чёрт выбил из-под ног.
Pryč, křiku, pryč, nejsem schopen vstát,
více než tyto temné síly já teď nemůžu,
Stál jsem na židli, krk čeká smyčku,
stoličku čert vyrazil zpod nohou.
Черти, смойтесь с глаз, не хватало вас,
Эй ты, у стены ща как залеплю,
Сколько их вокруг появилось вдруг,
Я на потолке затянул петлю.
Ďáblové, zmizte z očí, nezcházíte tu,
Hej ty, u stěny jak přilepený,
Kolik se jich tu okolo náhle zrodilo,
já na stropě utáhl smyčku.

Kak nazhralsya ya vchera, pili s nochi do utra,
A teper' bashka treshchit - slovno ya v tiskakh,
Kto-to za stenoy, vdrug prishyol za mnoy,
Chto-to na menya napadaet strakh.
Cherti, smoytes' s glaz, ne khvatalo vas,
Ey ty, u steny shcha kak zaleplyu,
Skol'ko ikh vokrug poyavilos' vdrug,
Ya na potolke zatyanul petlyu.
Ya ikh shepot razobral, kto-to zhdyot ubit' menya,
Kto v dver' moyu stuchit, ya otkryl okno,
Esli kto zaydyot, menya ne voz'myot,
Ya chertyam ne damsya, v ruki, vsyo ravno.
Cherti, smoytes' s glaz, ne khvatalo vas,
Ey ty, u steny shcha kak zaleplyu,
Skol'ko ikh vokrug poyavilos' vdrug,
Ya na potolke zatyanul petlyu.
Proch', beluga, proch', stalo mne nevmoch',
Bol'she etu nechist' ya terpet' ne mog,
Stal na stul'chik ya, sheyu zhdyot petlya,
Taburetku chyort vybil iz-pod nog.
Cherti, smoytes' s glaz, ne khvatalo vas,
Ey ty, u steny shcha kak zaleplyu,
Skol'ko ikh vokrug poyavilos' vdrug,
Ya na potolke zatyanul petlyu.

Text přidala laskonka1313

Překlad přidala laskonka1313

Je zde něco špatně?
Reklama

Ночь перед Рождеством

Reklama

Sektor Gaza texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.