Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Man That Never Was - text, překlad

playlist

I wanna scream at the top of my lungs
Pissed off at myself for what I’ve done
I’ve been down this path
I’ve felt the wrath of the sins from my past
It burns so deep
What I’ve done to you I’ll never escape
It burns so deep
You’re everything I’ll never be

I need to open my eyes
To see again to see the way I was back then
Gotta find my way, gotta find a way back again
Tear open my chest to dig around
And tell me why I’m such a mess
I got a fear that my heart got up and left

Oh I’m somewhere drifting hanging out with regret
We're laughing making jokes of past things I did
I call apathy my one and only friend
Keep a distance I could be contagious

I’m a little twisted and in dire need of assistance
I won’t quit these habits if I know I can't have it
Because, because I’m sick, I’m a dick
I’m quick with my words
Draw on me you'll get hurt
I’m scum, I’m numb
There's nothing you can do to me that I haven't done

I need to open my eyes to see again
To see the way I was back then
Gotta find my way, gotta find a way back again
Tear open my chest to dig around
and tell me why I’m such a mess
I got a fear that my heart got up and left

I am a shadow the hollowed out shell of a man that was
You're my mistake
You're my mistake
I’m the villain
Of this metropolis
I’ll sink this ship
I’ll burn this bridge
I’ll end what little life we're in

I need to open my eyes to see again
to see the way I was back then
Gotta find my way, gotta find a way back again
Tear open my chest to dig around
and tell me why I’m such a mess
I got a fear that my heart got up and left

Does it make sense to feel so spent?
Get this off my chest
Has the best of me came and went
Is this feeling passing? I keep asking
Is this temporary? Please be temporary

They say it gets better with time
Well it's been time enough and I want to live my life
I let you down now you've got me on hold
I just want to go home.

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Chci z plných plic řvát
Naštvaný sám na sebe za to, co jsem udělal
Šel jsem dolů touto cestou
Cítil jsem hněv hříchů z minulosti
Tak hluboko hoří to
Co jsem ti udělal, nikdy neuniknu
Tak hluboko hoří, že
Jsi všechno, co nikdy nebudu

Potřebuju otevřít oči
Abych zase viděl, cestu kterou jsem se poté vrátil
Musím najít svou cestu, musím najít cestu zpět
Trhám svou hruď kvůli kopání
A řekni mi proč jsem jen pomatený
Mám strach, že moje srdce vyskočilo a zmizelo

Oh, někam odplouvám visíce na lítosti
Smějeme se, vtipkujeme o minulých věcech
Nazývám apatii mým jediným přítelem
Drž si odstup, mohl bych být nakažlivý

Jsem trošku zvráený a naléhavě potřebuju pomoc
Neskončím s těmito závislostmi, i když vím, že je nemůžu mít
Protože, protože je mi zle, jsem čurák
Jsem rychlý na slova
Čerpej mě, zraníš se
Jsem spodina, jsem otupělý
Není tu nic, co můžeš udělat, co jsem neudělal

Potřebuju otevřít oči
Abych zase viděl, cestu kterou jsem se poté vrátil
Musím najít svou cestu, musím najít cestu zpět
Trhám svou hruď kvůli kopání
A řekni mi proč jsem jen pomatený
Mám strach, že moje srdce vyskočilo a zmizelo

Jsem stín, prázdná ulita člověka, který byl
Jsi má chyba
Jsi má chyba
Jsem darebák
Této metropole
Potopím tuhle loď
Zapálím tento most
Ukončím, ten malý život v němž jsme

Potřebuju otevřít oči
Abych zase viděl, cestu kterou jsem se poté vrátil
Musím najít svou cestu, musím najít cestu zpět
Trhám svou hruď kvůli kopání
A řekni mi proč jsem jen pomatený
Mám strach, že moje srdce vyskočilo a zmizelo

Dává smysl cítit se tak stráveně?
Dostaň to z mé hrudi
Přišlo a odešlo už to nejlepší ze mě?
Míjí mě tento pocit? Dál se ptám
Je to dočasné? Prosím, buď dočasné

Říkají, že se to časem zlepší
No, bylo dost času a chci žít svůj život
Nechám tě na holičkách, musíš mě držet
Jen chci jít domů

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.