Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'll Be Fine - text, překlad

playlist

Just let it go
Could you give me some time to think?
Another drink, I think that should suffice
Could you give me a moment
A moment between me and my vice
Just a taste to take away my thoughts and how I feel
Could you give me a moment?
This is my appeal
I’m thinking short term the big picture’s blurred, but living in the moment just hurts

Drunk days, drunk nights
I’ll be just fine, but you know that’s not the case tonight
These things take time
I’ll be just fine
Every ounce weighs me down
I wont let myself drown

It's just a phase it will go away
It's not a phase it's here to stay
I’m selling lies, but no ones buying
Like I could quit anytime
This addiction’s got me stuck, but don’t drop a line I’ll be just fine

I feel empty and alone
Hoping this bottle takes me home
I feel hopeless and afraid
While I drown my life away

Drunk days, drunk nights
I’ll be just fine, but you know that’s not the case tonight
These things take time
I’ll be just fine
Every ounce weighs me down
I wont let myself drown

Let this go
Just let it go

Text přidal LimeCZ

Text opravil DevilDan

Video přidal LimeCZ

Prostě to nech být
Mohla bys mi dát trošku času na rozmyšlenou?
Další drink, myslím, že by to mělo stačit
Mohla bys mi dát chvilku
Chvilku mezi mnou a mým svěrákem?
Prostě chuť, co odnese mé myšlenky a to jak se cítím
Mohla bys mi dát chvilku?
Tohle je mé odvolání
Myslím, že krátkodobě velký obraz je rozmazaný
Ale žít chvilkově jen bolí

Opilé dny, opilé noci
Budu v pořádku, ale víš, že nejde o dnešní případ
Tyhle věci zabýrají čas
Budu v pořádku
Každá unce mě stahuje dolů
Nenechám se utopit

Je to jen fráze, odejde
Není to fráze, to tady stojím
Prodávám lži, ale nikdo je nekupuje
Stejně bych mohl kdykoli skončit
Uvízl jsem v této závislosti, ale neklesám pod čáru, budu v pořádku

Cítím se prázdný a sám
Doufám, že mě tahle láhev dostane domů
Cítím se beznadějně a bojím se
Zatímco utápím svůj život

Opilé dny, opilé noci
Budu v pořádku, ale víš, že nejde o dnešní případ
Tyhle věci zabýrají čas
Budu v pořádku
Každá unce mě stahuje dolů
Nenechám se utopit

Nech to být
Jen to nech být

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.