Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist karaoke Karaoke
Love
Lust
Faith
Dreams
Láska
Touha
Víra
Sny
Oh oh oh oh oh, whoa oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, whoa oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, whoa oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh, whoa oh
Oh oh oh oh oh
I've been up in the air, out of my head,
Stuck in a moment of emotion I've destroyed.
Is this the end I feel?
Byl jsem nahoře ve vzduchu, mimo svou hlavu
Zaseklý v okamžiku emocí, který jsem zničil
Je to co cítím konec?
Up in the air, f*cked up on life,
All of the laws I broken,
loves that I've sacrificed.
Is this the end?
Nahoře ve vzduchu, vy*rat se na život
Všechny ty zákony, co jsem porušil,
lásky, které jsem obětoval.
Je tohle konec?
I'll wrap my hands around your neck so tight
with love, love.
Ovinu ruce kolem tvého krku tak pevně
s láskou, láskou
A thousand times I tempted fate,
A thousand times I played this game,
A thousand times that I have said,
Today, today, today.
Tisíckrát jsem pokoušel osud
Tisíckrát jsem hrál tuto hru
Tisíckrát, jsem řekl
dnes, dnes, dnes
Whoa oh, oh oh oh oh oh
Whoa oh, oh oh oh oh oh
Whoa oh, oh oh oh oh oh
Whoa oh, oh oh oh oh oh
I've been up in the air, lost in the night.
I wouldn't trade it all for your lies.
You lust for my life.
Byl jsem ve vzduchu, ztracený v noci
Nevyměnil bych to všechno pro tvé lži
ty prahneš po mém životě
Is this the end?
Hey!
Je tohle konec?
Hey!
You were the love of my life, the darkness,
the light.
This is a portrait of a tortured you and I.
Byla jsi láska mého života, temnota,
světlo
Tohle je portrét trápení tebe a mě.
 
Je tohle, je tohle, je tohle konec?
Is this the, is this the, is this the end? Ovinu ruce kolem tvého krku tak pevně s
láskou, láskou, láskou
I'll wrap my hands around your neck so tight with love, love, love. Tisíckrát jsem pokoušel osud
Tisíckrát jsem hrál tuto hru
Tisíckrát, jsem řekl
dnes, dnes, dnes.
A thousand times I tempted fate,
A thousand times I played this game,
A thousand times that I have said,
Today, today, today.
(Whoa oh)
Tisíckrát jsem pokoušel osud
Tisíckrát jsem hrál tuto hru
Tisíckrát, jsem řekl
dnes, dnes, dnes
(Whoa oh)
A thousand times I tempted fate (Whoa oh)
A thousand times I played this game (Whoa oh)
A thousand times that I have said (Whoa oh)
Today, today, today.
Whoa oh, oh oh oh oh oh
Whoa oh, oh oh oh oh oh
Whoa oh, oh oh oh oh oh
Whoa oh, oh oh oh oh oh
Byl jsem nahoře ve vzduchu
Je to konec, co cítím?
Nahoře ve vzduchu
Pronásledovat sen tak skutečný
Byl jsem nahoře ve vzduchu
I've been up in the air.
Is the end I feel?
Up in the air,
Chasing a dream so real.
I've been up in the air.
Ovinu ruce kolem tvého krku.Je to konec,
co cítím?
Nahoře ve vzduchu
Pronásledovat sen, pronásledovat sen
I'll wrap my hands around your neck. (Is this the end I feel?)
Up in the air,
Chasing a dream, chasing a dream.
Déle to nevydrží
Déle to nevydrží
Déle to nevydrží
Déle to nevydrží
Take no more!
Take no more!
Take no more!
I'll take no more!
Tisíckrát jsem pokoušel osud (Déle to nevydrží)
Tisíckrát jsem hrál tuto hru(Déle to nevydrží)
Tisíckrát, jsem řekl(Déle to nevydrží)
dnes, dnes, dnes
A thousand times I tempted fate (Take no more)
A thousand times I played this game (Take no more)
A thousand times that I have said (Take no more)
Today, today, today.
Whoa oh
Dnes, dnes, dnes, dnes,(Ovinu ruce kolem tvého krku,krku, krku s láskou, láskou)
Dnes, dnes, dnes (Ovinu ruce kolem tvého krku, krku, krku s láskou, láskou)
Ovinu ruce kolem tvého krku, krku, krku, krku, krku, krku, krku, krku.
Ovinu ruce kolem tvého krku tak pevně s láskou, láskou.
Whoa oh
Today, today, today (I'll wrap my hands around your neck, neck, neck with love, love)
Today, today, today (I'll wrap my hands around your neck, neck, neck with love, love)
I'll wrap my hands around your neck, neck, neck, neck, neck, neck, neck, neck.
I'll wrap my hands around your neck so tight with love, love.

Text přidala LuL

Text opravila sweetyangel

Videa přidali zavisecek, hobelka

Překlad přidala zavisecek

Překlad opravila AzureA

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • První výlisek CD se singlem Up In The Air přidali 30StM k více než 550 kg vědeckého a technického materiálu a tuně potravin, které v pátek 1. března vzlétly na palubě kosmické zásobovací lodi Dragon k Mezinárodní kosmické stanici ISS.  (Schullerka)
  • V klipu si zahrála i americká modní ikona Dita Von Teese. (hanbor)
  • Představení tohoto songu se konalo ve vesmíru - Mars poslali svůj song do kosmu, kde měl oficiálně premiéru.  (hanisQa755)
  • Uprostřed klipu je slyšet morseovka, jejímž obsahem jsou čísla 6277, pomocí kterých na telefonní klávesnici napíšete "Mars". Toto číslo se již také objevilo v klipu na píseň "The Kill" a "From Yesterday. (elinkaqo)
Reklama

Love Lust Faith + Dreams

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.