Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Walk Away ft. B.o.B. - text, překlad

playlist

I don’t know why she’s with me
I only brought her trouble since the day she met me
If I was her by now I would have left me
I would have walked away but now I’ve broken away
Somehow instead she forgave me
She said a woman’s got to do what she’s got to do
Even if it means she denied herself the truth
Cause when you’re in too deep you wake up when it’s too late,
You’ve fallen in love in the worst way
And if you don’t go now then you’ll stay
Cause I’ll never let you leave, never let you breathe
Cause if you’re looking for heaven, baby it sure as hell ain’t me

Yo (so walk away)
So if you walk, then I suggest you walk
Why are we up this hour knockin pictures off the wall?
Tell me what does that resolve
I guess it's my fault
The truth is never easy when you gotta get it off
And girl I’m so exhausted
Yes, all this makes me nauseous
This is just the way that I am, you cannot alter it
I’m sorry that I couldn’t be your fantasy
If this ain''t what you want then you should leave

But still she stays (walk away, walk away)
But still she stays

She’s standing in the heart of darkness
Saying I know you got a soul even though you’re heartless
How could any woman in their right mind be so blind,
To find something this safe
Instead of walking with me she should have walk away
She finds color in the darkest places
She finds beauty in the saddest of faces
For such a groovy and headstrong city girl
Could’ve had the world but she’s fallen in love in the worst way
And if you don’t go now then you’ll stay
Cause I’ll never let you leave, never let you breathe
Cause if you’re looking for heaven, baby it sure as hell ain’t me

(So walk away)
As I fall, a thousand miles an hour
Downward, now that you're gone
I guess it's true, words have power
I guess what I said left a taste so sour
In your mouth ya wanted me to see what life’s like without ya
So I lay awake, watchin’ DVDs
Season 1, season 2, even season 3
I’m sorry that I couldn’t be inside your fantasy
But if this ain't what you want then you should leave

But still she stays (walk away, walk away)
But still she stays (walk away, walk away)

I don’t know why she's with me
I only brought her trouble since the day she met me
If I was her, by now, I woulda left me
I woulda walked away
But you've fallen in love in the worst way
And if you don’t go now, then you'll stay
Cause I’ll never let you leave
Never let you breathe
'Cause if you're looking for heaven baby it sure as hell ain't me
So walk away

So if you walk, then I suggest you walk
So if you walk, then I suggest you walk
And girl I’m so exhausted
Yes all this makes me nauseous
This is just the way that I am, you cannot alter it
I’m sorry that I couldn’t be your fantasy
If this ain't what you want then you should leave

But still she stays (walk away, walk away)
But still she stays (walk away, walk away)
So if you walk, then I suggest you walk
Walk awayyy (walk away)
I see you walk away (walk away, walk away)
But still she stays

Text přidala Danielss

Video přidala Danielss

Nevím, proč je se mnou
Jen jsem jí přivodil potíže, ode dne co se známe
Kdybych byl jí, odešel bych
Odešel bych ale teď jsem zlomený
Místo toho mi nějak odpustila
Řekla, že žena musí udělat to, co musí
A to i když musí popřít pravdu
Protože už jsi v tom tak hluboko, chceš vstát, ale už je pozdě
Zamilovala ses tím nejhorším způsobem
A pokud neodejdeš teď, už neodejdeš vůbec
Protože tě nenechám, nenechám tě ani nadechnout
Protože jestli jsi hledala nebe, našla jsi peklo

Ano (tak odejdi)
Jestli půjdeš, pak navrhuju abys šla
Proč jsme vzhůru v tuhle hodinu a klepeme na zeď obrázky?
Řekni, jak to vyřešíme
Myslím, že je to moje chyba
Pravda není nikdy jednoduchá, i když jí chceš uniknout
Zlato, já jsem vyčerpaný
Je mi z toho všeho špatně
Takový prostě jsem, nemůžeš to změnit
Promiň mi za to, že nemůžu být tvým výmyslem
Jestli tohle není co chceš, pak bys měla jít

Ale ona zůstává (odejdi, odejdi pryč)
Ale ona zůstává

Stojí v samotném srdci temnoty
Říká mi, že mám duši i když si myslím, že jsem bezcitný
Jak může být tak chytrá žena, tak slepá
Má najít něco, kam se ukryje
Místo toho chodí se mnou, měla by odejít
Nachází barvu v nejtmavším místě
Nachází krásu v nejsmutnějších tvářích
Tahle prima a silná městská holka
By mohla mít svět, místo toho se zamilovala tím nejhorším způsobem
A pokud neodejdeš teď, už neodejdeš vůbec
Protože tě nenechám, nenechám tě ani nadechnout
Protože jestli jsi hledala nebe, našla jsi peklo

(Tak odejdi)
Když padám, tísíc kilometrů za hodinu
Dolů, teď když jsi pryč
Asi je to pravda, slova mají svou sílu
To co jsem řekl, zanechalo trpkou chuť
V tvých ústech, chtěla jsi abych viděl jaký je život bez tebe
Povaluju se, sleduju dvd
1. sérii, 2. a dokonce i 3.
Promiň mi za to, že nemůžu být tvým výmyslem
Ale jestli tohle není co chceš, pak bys měla jít

Ale ona zůstává (odejdi, odejdi pryč)
Ale ona zůstává (odejdi, odejdi pryč)

Nevím, proč je se mnou
Jen jsem jí přivodil potíže, ode dne co se známe
Kdybych byl jí, odešel bych
Odešel bych
Ale zamilovala ses tím nejhorším způsobem
A pokud neodejdeš teď, už neodejdeš vůbec
Protože tě nenechám
Nenechám tě ani nadechnout
Protože jestli jsi hledala nebe, našla jsi peklo
Tak odejdi

Jestli půjdeš, pak navrhuju abys šla
Jestli půjdeš, pak navrhuju abys šla
Zlato, já jsem vyčerpaný
Je mi z toho všeho špatně
Takový prostě jsem, nemůžeš to změnit
Promiň mi za to, že nemůžu být tvým výmyslem
Jestli tohle není co chceš, pak bys měla jít

Ale ona zůstává (odejdi, odejdi pryč)
Ale ona zůstává (odejdi, odejdi pryč)
Jestli půjdeš, pak navrhuju abys šla
Odejdi (odejdi pryč)
Vidím tě odcházet (odejdi, odejdi pryč)
Ale ona zůstává

Překlad přidala Danielss


Science & Faith

The Script texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.