Playlisty Akce
Reklama

No Man Is an Island - text, překlad

playlist Playlist
I'm a love, love refugee
Don't let nobody get close to me
I'm a heart, heart fugitive
Always running that's the way I live
Jsem lásky, lásky uprchlík
Nenechám nikoho dostat se příliš blízko
Jsem srdce, srdce uprchlík
Žiju tak, že nepřestávám utíkat
Cause when you go solo, end up feeling so low
You become your own worst enemy
Thinking that there's no hope, and your boat won't float
This is what she said, what she said to me
Protože když jedeš solo, skončís s pocitem tak nízkým
Že se staneš vlastním arcinepřítelem
Myslíš, že není naděje, a že tvá loď nepopluje
Tohle je to, co mi řekla, co mi řekla
No man is an Island
No-one should be on their own
Look on the horizon, cause love will always take you home
She said all hearts break, don't lose faith, you can't live life that way
No man is an Island
No-one should be on their own
No man is an Island
No man is an Island
Žádný člověk není ostrov
Nikdo by neměl být sám
Podívej se na horizont, protože láska tě vždy zavede domů
Řekla, že všechna srdce se lámou, neztrácej víru, takhle žít nemůžeš
Žádný člověk není ostrov
Nikdo by neměl být sám
Žádný člověk není ostrov
Žádný člověk není ostrov
I'm a thousand miles from yesterday
Now I'm living like a castaway
Just a broken man on the shore
Still hurting from the one before
Jsem tisíc mil od včerejška
Teď žiju jako trosečník
Jenom zlomený muž na břehu
Stále zraněn z toho předchozího
Cause when you go solo, end up feeling so low
You become your own worst enemy
Thinking that there's no hope, and your boat won't float
This is what she said, what she said to me
Protože když jedeš solo, skončís s pocitem tak nízkým
Že se staneš vlastním arcinepřítelem
Myslíš, že není naděje, a že tvá loď nepopluje
Tohle je, co mi řekla, co mi řekla
No man is an Island
No-one should be on their own
Look at the horizon, cause love will always take you home
She said all hearts break, don't lose faith, you can't live life that way
No man is an Island
No-one should be on their own
No man is an Island
No man is an Island
Žádný člověk není ostrov
Nikdo by neměl být sám
Podívej se na horizont, protože láska tě vždy zavede domů
Řekla, že všechna srdce se lámou, neztrácej víru, takhle žít nemůžeš
Žádný člověk není ostrov
Nikdo by neměl být sám
Žádný člověk není ostrov
Žádný člověk není ostrov
I know there's plenty more fish in the sea
But only sharks circle me
And when my heart was buried in the sand
You came along and took my hand
I know there's plenty more fish in the sea
But only sharks circle me
And when my heart was buried in the sand
You came along and took my hand, made me understand
Vím, že v moři plave mnohem víc ryb
Ale mě nachází jen žraloci
A když bylo moje srdce pohřbeno v písku
Přišla jsi a vzala mě za ruku
Ale mě nachází jen žraloci
A když bylo moje srdce pohřbeno v písku
Přišla jsi a vzala mě za ruku, donutila mě pochopit
No man is an Island
No-one should be on their own
Look at the horizon, cause love will always take you home
She said all hearts break, don't lose faith, you can't live life that way
No man is an Island
No-one should be on their own
No man is an Island
No man is an Island
No one should be on their own
No man is an Island
Žádný člověk není ostrov
Nikdo by neměl být sám
Podívej se na horizont, protože láska tě vždy zavede domů
Řekla, že všechna srdce se lámou, neztrácej víru, takhle žít nemůžeš
Žádný člověk není ostrov
Nikdo by neměl být sám
Žádný člověk není ostrov
Žádný člověk není ostrov
Nikdo by neměl být sám
Žádný člověk není ostrov

Text přidala adzedan13

Text opravila LimeLady

Překlad přidala LimeLady

Překlad opravila LimeLady

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Freedom Child

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.