Playlisty Kecárna
Reklama

Millionaires - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
There kicking us out saying it's time to close
We're leaning on each other trying to beat the cold
Carry your shoes and I give you my coat
We're walking these streets like they're paved with gold
Make any old excuses not to go
Neither one of us want to take that taxi home
Vyhodili nás ven, že už zavírají,
Ležíme na sobě, snažíc se zahřát,
Já mám tvé boty a tobě jsem dal kabát,
Procházíme ulicemi jako by byly dlážděné zlatem,
A kohokoli záminka je nechodit,
Nikdo z nás si však nechce vzít taxi domů,
Singing our hearts out, standing on chairs
Spending our time like we are millionaires
Laughing our heads of, the two of us there
Spending our time like we are millionaires
Millionaires
ooohoh ooohoh
Jdeme si vyzpívat srdce, stojíme na křeslech,
Trávíme čas jako milionáři,
smějeme se jako blázni, my dva tady,
Tráví čas jako milionáři,
Milionáři
'ooohoh ooohoh'
Lost my heart and I hope to die
Seeing that sunlight hit your eyes
Been up all night but you still look amazing to me
Yeah,
Half the time of the night you only dream about
If a god came down who could take me now
Cause in my mind, yeah we will always be
Ztratil jsem srdce a doufám že zemřu,
Vidět jak se paprsky dotýkají tvých očí,
Jsme vzhůru celou noc, ale stále jsi pro mne nádherná,
Ano
polovinu noci se ti zdálo o tom,
Pokud přijde bůh vezme si mne hned,
Protože v mé mysli, ano, budeme vždy
Singing our hearts out standing on chairs
Spending our time like we are millionaires
Laughing our heads of, the two of us there
Spending our time like we are millionaires
Millionaires
ooohoh ooohoh
Jdeme si vyzpívat srdce, stojíme na křeslech,
Trávíme čas jako milionáři,
smějeme se jako blázni, my dva tady,
Tráví čas jako milionáři,
Milionáři
'ooohoh ooohoh'
Check out us at six in the morning
If time was money, yeah we'd be worth a fortune
I swear you may think your'e rich
You could have a million euro but you cant buy this
Look at us since six in the morning
If time was money, yeah we'd be worth a fortune
I swear you may think your'e rich
You could have a million euro but you cant buy this
Zkontroluj nás v šest ráno,
Kdyby čas byl peníze měli bychom celé jmění,
Věřím že si můžeš připadat bohatá,
Můžeš mít milion euro, ale tohle si nekoupíš,
Pozoruj nás od šesti ráno,
Kdyby čas byl peníze měli bychom celé jmění,
Věřím že si můžeš připadat bohatá,
Můžeš mít milion euro, ale tohle si nekoupíš
And the band was on, playing our song
We messed up the lyrics as we sang along
But we didn't care,
Cause it felt like we where the only ones there
My feet where sore, my bones where raw
They're turning off the lights, when we where shouting more
Shouting more,
A byla tam kapela hrála naši píseň,
My jsme spletli slova když jsme zpívali s nimi,
Ale bylo nám to jedno,
Protože se zdálo že jsme tam jenom my,
Mé nohy mě bolely a kosti mne dřely,
Načež vypli světla, ale my křičeli víc,
Křičeli víc
Singing our hearts out standing on chairs
Spending our time like we are millionaires
Laughing our heads of, the two of us there
Spending our time like we are millionaires
Millionaires
ooohoh ooohoh
x2
Look at us at six in the morning
If time was money, yeah we'd be worth a fortune
I swear you may think your'e rich
You could have a million euro but you cant buy this
Jdeme si vyzpívat srdce, stojíme na křeslech,
Trávíme čas jako milionáři,
smějeme se jako blázni, my dva tady,
Tráví čas jako milionáři,
Milionáři
'ooohoh ooohoh'x2
Walking these streets like their paved gold
There anyone excuse's not to go
Neither one of us want to take that taxi home
Podívej se na nás v šest ráno,
Kdyby čas byl peníze byli bychom celé jmění,
Věřím že si můžeš připadat bohatá,
Můžeš mít milion euro, ale tohle si nekoupíš

Text přidala Effi

Text opravila LaCity

Videa přidali Adell99_K, doodlle

Překlad přidal Big_Daddy

Překlad opravila adelaba

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

#3

Reklama

The Script texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.