Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Rains In L.A. - text, překlad

playlist

It only rains in L.A.
It only rains in L.A.
So why don't you stay.

Move to L.A., Move to the sunshine
That’s what she said, Chance of a lifetime.
What did I do? I sit and wonder
Says it’s not me, it’s just the rain in London.

Her mind’s made up, she leaves on Monday,
She's coming back, she told me not to worry.
But all my plans are starting to come undone
I’d give the world to keep my girl in London.

So I lie and I say
It only rains in L.A.,

If you go, then I know
It’s gonna probably snow,
So why don’t you stay…

It only ever rains in L.A.
It only rains in L.A.
So why don't you stay.
It only rains in L.A., Everyday
It only rains in L.A.
So why don't you stay

2 weeks go by, I get a postcard.
She’s met a guy, and he's a life guard
not coming back, says she's got my number
She'll look me up, next time that she's in London

Now you know, why I say,
It only rains in L.A.
I knew that you would stay!

Pack my bag, grab my coat - I’m gonna bring you back home
I’m off to L.A.

It only ever rains in L.A., Everyday
It only rains in L.A.
So why don't you stay.
It only rains in L.A., Everyday
It only rains in L.A.
So why don't you stay

Don´t you know, no one will love you more than me.
No one will love you more than me.
So I’m gonna stay in L.A. until you see
No one will love you more than

It never rains in L.A., everyday
It never rains in L.A.
So why don’t we stay

It never rains in L.A., everyday
It never rains in L.A.
So why don’t we stay

Text přidala lufu

Text opravila lufu

Video přidala lufu

Prší jen v L.A.
Prší jen v L.A.
Tak proč nezůstaneš.

Přestěhovat se do L.A., přestěhovat se k slunci
To je to, co říkala, životní šance
Co jsem udělal? Sedím a přemýšlím
Říká, že to není mnou, ale tím deštěm v Londýně

Její mysl si vymyslela, že odejde v pondělí
Vrátí se, řekla mi, ať si nedělám starosti.
Ale všechny moje plány se začínají ničit
Dal bych celý svět, abych udržel svou dívku v Londýně.

Tak lžu a říkám,
že prší jen v L.A.

Když půjdeš, tak to pochopím
Pravděpodobně bude sněžit
Tak proč nezůstaneš…

Vždy prší jen v L.A.
Prší jen v L.A.
Tak proč nezůstaneš.
Prší jen v L.A., každý den
Prší jen v L.A.
Tak proč nezůstaneš.

Ubíhají 2 týdny, dostávám pohlednici.
Potkala chlápka, který je strážce života
Nevrátí se, říká, že má moje číslo
Podívá se na mě, až bude příště v Londýně

Teď už víš, proč říkám,
že prší jen v L.A.
Věděl jsem, že bys zůstala!

Balím si tašku, beru si kabát - přivedu tě zpátky domů
Jdu do L.A.

Vždy prší jen v L.A.
Prší jen v L.A.
Tak proč nezůstaneš.
Prší jen v L.A., každý den
Prší jen v L.A.
Tak proč nezůstaneš.

Nevíš, že tě nikdo nebude milovat víc než já
Nikdo tě nebude milovat víc než já.
Takže zůstanu v L.A. dokud nepochopíš,
že nikdo tě nebude milovat víc než já.

Nikdy neprší v L.A., každý den
Nikdy neprší v L.A.
Tak proč nezůstaneme

Nikdy neprší v L.A., každý den
Nikdy neprší v L.A.
Tak proč nezůstaneme

Překlad přidal Green_Dave

Překlad opravila lufu


The Light Between Us

Scouting For Girls texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.