Kecárna Playlisty

Love Will Keep Us Alive - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
When I look at you
I can see the sadness in your eyes
In these desperate times
We get pushed and shoved from every side
Když se na tebe podívám,
vidím smutek ve tvých očích...
V těchto zoufalých časech,
jsme tlačeni a strkáni z každé strany.
I can't love you if you won't let me
Can't touch me if you don't try
I can feel you
I know that you're ready to take it to the other side
Nemůžu tě milovat, když mi to nedovolíš,
nemůžu se tě dotknout, když mi to nedovolíš.
Cítím tě,
vím, že si připravená se přes to přenést
Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Láska nás udrží naživu,
tak využijme tento okamžiků.
Je to teď nebo nikdy.
Láska nás drží naživu,
dokonce i v temné noci.
Bude svítit navěky.
Láska nás udrží naživu,
láska nás udrží naživu,
láska, láska nás udrží naživu.
When you walk away
There's an empty feeling in my mind
As the days go by
We get caught up in our separate lives
Když odejdeš pryč,
mám v mysli prázdno...
Jak dny ubíhají,
jsme uvězněni ve vlastních oddělených životech.
If you need me
You know I'll come running
Right to you
Just give me a sign
I won't leave you
We'll make it together
And take it to the end of time
Když mě potřebuješ,
víš, že přiběhnu.
Přímo k tobě,
jen mi dej znamení.
Nechci tě opustit,
spolu to zvládneme
a vydržíme do konce věčnosti.
Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Láska nás drží naživu,
tak využijme tento okamžiků.
Je to teď nebo nikdy.
Láska nás drží naživu,
dokonce i v temné noci.
Bude svítit navěky,
láska nás udrží naživu.
Láska nás udrží naživu,
láska, láska nás drží naživu.
Oh, I've got a lot of loving to show you
You know I'd never want to control you
I only want to be by your side
Oh, mám mnoho lásky pro tebe,
ty víš, že jsem ti nikdy nechtěl rozkazovat.
Chci jen být po tvém boku.
I can't love you if you won't let me
Can't touch me if you don't try
I can feel you
I know that you're ready to take it to the other side
Nemůžu tě milovat, když mi to nedovolíš,
nemůžu se tě dotknout, když mi to nedovolíš.
Cítím tě,
vím, že si připravená se přes to přenést.
Love will keep us alive
Let's make the moment right
It's now or never
Love will keep us alive
Even the darkest night
Will shine forever
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Love, love will keep us alive
Love will keep us alive
Love will keep us alive
Alive
Love will keep us alive
Láska nás drží naživu,
tak využijme tento okamžiků.
Je to teď nebo nikdy,
láska nás drží naživu,
dokonce i v temné noci.
Bude svítit navěky.
Láska nás udrží naživu.
Láska nás udrží naživu.
Láska, láska nás udrží naživu.
Láska nás udrží naživu.
Láska nás udrží naživu.
Naživu,
Láska nás udrží naživu.

Text přidal Flariel

Videa přidali pedi, obladi

Překlad přidal Flariel

Překlad opravil CzechMan


Humanity: Hour I

Scorpions texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.