Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Jai demande a la lune - text, překlad

playlist

J'ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s'est moqué de moi
Et comme le ciel n'avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s'est moqué de moi

J'ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m'a dit: "J'ai pas l'habitude
de m'occuper des cas comme ça"
Et toi et moi on était tellement sûrs
Et on se disait quelques fois
Que c'était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n'ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j'imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

J'ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m'a dit:"J'ai pas l'habitude
de m'occuper des cas comme ça"
Et toi et moi on était tellement sûrs
Et on se disait quelques fois
Que c'était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Text přidala glasspiano

Video přidala glasspiano

ptala jsem se měsíce
a slunce o tom nevědělo
ukázala jsem mu své popáleniny
a měsíc si ze mě tropil žerty
a od té doby co slunce nemělo svou pýchu
a já nebudu uzdravena
řekla jsem si jaké neštěstí
a měsíc si ze mě tropí žerty

ptala jsem se měsíce
jestli mě ještě chce
řekl, nemám ve zvyku
starat se o tyto případy
a ty a já
jsme si zcela jistí
a řekli jsem navzájem
že to bylo jen dobrodružství
a že to dlouho nepotrvá

nemám mnoho co říct
a ne moc věcí, které by tě rozesmály
protože si vždy představuju nejhorší
a to nejlepší mě nutí trpět

ptala jsem se měsíce
jestli mě ještě chce
řekl, nemám ve zvyku
starat se o tyto případy
a ty a já
jsme si zcela jistí
a řekli jsem si navzájem
že to bylo jen dobrodružství
a že to dlouho nepotrvá

Překlad přidala glasspiano


On the Rocks

Scala & Kolacny Brothers texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.