Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Waltz of the demon - text, překlad

playlist

Silence, so strange, but yet familiar
Illusions abducting me
Delusions haunting me

Whispers
Inside my very mind
Sweet subduction is taking on the guide

Drifting on and away
Into the abyss of my very soul
I'm losing control

Taking a ride into the unknown
Fantasies twisting my mind
Wonders to see and horrors to find
The gates are open wide

Inviting me, exciting me
Drain me with joy and despair
The demon awakes, reality brakes*
Drawing me into the lair

Here in my mind there's so much to find
Shadow and night are merging tonight

Riding high
On wings of illusion up to the sky
Abducted into a dream
Where no one will hear my scream

Fire and ice
Deluded or wise
Good or bad
Sane or mad

Pain and pleasure is burning me up
Making me lose control
Demons are dancing inside of my mind
Reaching out for my soul

Restless drifter between the worlds
A merry-go-round in my head
Gifted, possessed, cursed or blessed?
Passing away into dread

Misleading me, enchanting me
Leaving the riddles behind
Conjuring up visions and dreams
Pleading to find peace of mind

Unlock the gate
My way to escape
Give me the key
I want to be free

Text přidal paja65

Text opravil Jerry442

Ticho, tak podivné, ale přesto povědomé
Jsem unášen iluzemi
A pronásledován mylnými představami

Šepot
uvnitř mé mysli
Příjemná subdukce mě začíná ovládat

Jsem unášen dál a dál
Do propasti mé duše
Přestávám se ovládat

Řítím se do neznáma
Představy ovládají mou mysl
Vidím zázraky, nacházím hrůzy
Brány jsou doširoka otevřeny

Zvou mě, vzrušují mě
Zbavují mě radosti a zoufalství
Démon se probouzí, skutečnost ???
Táhne mě do svého doupěte

V mé mysli lze toho tolik nalézt
Stín a noc dnes večer splývají

Je mně krásně
na křídlech iluze mířící do nebe
Jsem unášen do snu,
ve kterém nikdo neuslyší můj křik

Oheň a led
Pošetilec nebo chytrák
Dobrý či zlý
Příčetný nebo šílený

Bolest a rozkoš mě rozpalují
a ztrácím z nich kontrolu nad sebou samým
Démoni tancují uvnitř mé mysli,
a natahují se po mé duši

Jsem neklidný tulák mezi světy
Mám v hlavě kolotoč
Jsem nadaný, posedlý, prokletý nebo požehnaný?
Umírám v obavách

Klame mě, okouzluje mě,
Nechává za sebou hádanky
Vybavuju si představy a sny
Přál bych si najít duševní pohodu

Otevírám bránu
Moji cestu k útěku
Dej mně ten klíč
Chci být volný

Překlad přidal Jerry442

Překlad opravil Jerry442

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.