Heartbeat - text, překlad
I am lonely,alone again
Is this really just the moment where it ends
A fallen angel,a broken dream
Will it end now like an old movie scene
I know for sure
My dream comes true
Can you see what hope can doJsem osamělá, zase sama.
Je to opravdu jen okamžik, který končí.
Padlý anděl, nesplněný sen.
Skončí to teď jako ve scéně ze starého filmu?
Jsem si jistá,
že se mé sny splní.
Vidíš, co naděje dokáže udělat?
Is this really just the moment where it ends
A fallen angel,a broken dream
Will it end now like an old movie scene
I know for sure
My dream comes true
Can you see what hope can doJsem osamělá, zase sama.
Je to opravdu jen okamžik, který končí.
Padlý anděl, nesplněný sen.
Skončí to teď jako ve scéně ze starého filmu?
Jsem si jistá,
že se mé sny splní.
Vidíš, co naděje dokáže udělat?
Oh hear my heartbeat now
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive Oh, poslouchej tlukot mého srdce.
Vím, že jsi jediná
láska mého srdce.
Poslouchej tlukot mého srdce.
Moje láska je tu, ale ty jsi pryč..
Nezabíjej tu lásku.
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive Oh, poslouchej tlukot mého srdce.
Vím, že jsi jediná
láska mého srdce.
Poslouchej tlukot mého srdce.
Moje láska je tu, ale ty jsi pryč..
Nezabíjej tu lásku.
It's not easy just one more try
Is this really just the moment
Where clouds will cry
I am sorry just take your time
Oh you'll never find a bigger love than mine
Oh please don't go
Don't break my heart
I miss you so
Don't tear apart Není to jednoduché, znovu se snažím.
Je to ta chvíle,
kdy oblaka pláčou?
Omlouvám se že Ti beru čas.
Oh, nikdy nenajdeš větší lásku než moji.
Prosím, neodcházej.
Nezlom mi srdce.
Strašně moc mi chybíš,
netrhej mě.
Is this really just the moment
Where clouds will cry
I am sorry just take your time
Oh you'll never find a bigger love than mine
Oh please don't go
Don't break my heart
I miss you so
Don't tear apart Není to jednoduché, znovu se snažím.
Je to ta chvíle,
kdy oblaka pláčou?
Omlouvám se že Ti beru čas.
Oh, nikdy nenajdeš větší lásku než moji.
Prosím, neodcházej.
Nezlom mi srdce.
Strašně moc mi chybíš,
netrhej mě.
Oh hear my heartbeat now
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive Oh, poslouchej tlukot mého srdce.
Vím, že jsi jediná
láska mého srdce.
Poslouchej tlukot mého srdce.
Moje láska je tu, ale ty jsi pryč..
Nezabíjej tu lásku.
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive Oh, poslouchej tlukot mého srdce.
Vím, že jsi jediná
láska mého srdce.
Poslouchej tlukot mého srdce.
Moje láska je tu, ale ty jsi pryč..
Nezabíjej tu lásku.
I am lonely,alone again
Is this really just the moment where it ends
A fallen angel,a broken dream
Will it end now like an old movie scene
I know for sure
My dream comes true
Can you see what hope can do Jsem osamělá, zase sama.
Je to opravdu jen okamžik, který končí.
Padlý anděl, nesplněný sen.
Skončí to teď jako ve scéně ze starého filmu?
Jsem si jistá,
že se mé sny splní.
Vidíš, co naděje dokáže udělat?
Is this really just the moment where it ends
A fallen angel,a broken dream
Will it end now like an old movie scene
I know for sure
My dream comes true
Can you see what hope can do Jsem osamělá, zase sama.
Je to opravdu jen okamžik, který končí.
Padlý anděl, nesplněný sen.
Skončí to teď jako ve scéně ze starého filmu?
Jsem si jistá,
že se mé sny splní.
Vidíš, co naděje dokáže udělat?
Oh hear my heartbeat now
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive Oh, poslouchej tlukot mého srdce.
Vím, že jsi jediná
láska mého srdce.
Poslouchej tlukot mého srdce.
Moje láska je tu, ale ty jsi pryč..
Nezabíjej tu lásku.
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive Oh, poslouchej tlukot mého srdce.
Vím, že jsi jediná
láska mého srdce.
Poslouchej tlukot mého srdce.
Moje láska je tu, ale ty jsi pryč..
Nezabíjej tu lásku.
It's not easy just one more try
Is this really just the moment
Where clouds will cry
I am sorry just take your time
Oh you'll never find a bigger love than mine
Oh please don't go
Don't break my heart
I miss you so
Don't tear apart Není to jednoduché, znovu se snažím.
Je to ta chvíle,
kdy oblaka pláčou?
Omlouvám se že Ti beru čas.
Oh, nikdy nenajdeš větší lásku než moji.
Prosím, neodcházej.
Nezlom mi srdce.
Strašně moc mi chybíš,
netrhej mě.
Is this really just the moment
Where clouds will cry
I am sorry just take your time
Oh you'll never find a bigger love than mine
Oh please don't go
Don't break my heart
I miss you so
Don't tear apart Není to jednoduché, znovu se snažím.
Je to ta chvíle,
kdy oblaka pláčou?
Omlouvám se že Ti beru čas.
Oh, nikdy nenajdeš větší lásku než moji.
Prosím, neodcházej.
Nezlom mi srdce.
Strašně moc mi chybíš,
netrhej mě.
Oh hear my heartbeat now
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive Oh, poslouchej tlukot mého srdce.
Vím, že jsi jediná
láska mého srdce.
Poslouchej tlukot mého srdce.
Moje láska je tu, ale ty jsi pryč..
Nezabíjej tu lásku.
I know you are the only one
The love of all my heart
Hear my heartbeat now
My love is here but you are gone
Keep this love alive Oh, poslouchej tlukot mého srdce.
Vím, že jsi jediná
láska mého srdce.
Poslouchej tlukot mého srdce.
Moje láska je tu, ale ty jsi pryč..
Nezabíjej tu lásku.
Reklama
Reklama
Heartbeat
Reklama
Sarah Engels texty
- 1. I Miss You
- 2. Only For You
- 3. Love Of My Life
- 4. Call My Name
- 5. Run
- 6. Can´t Stop
- 7. Heartbeat
- 8. Tonight
- 9. Eye of the Tiger
- 10. I'm So Excited