Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Fireflies (Light Messengers) - text, překlad

playlist

Sinking, falling in too deep and I regret it
"I don't know" is all we have left to say
How do we pick ourselves up now
If the clouds bring the rain
Before we evaporate

I'll never be able to say
I love you, I love you
I love you

Stay bright, little fireflies
Make light before my eyes
Stay bright, little fireflies
Make light before my eyes.

Thinking about all my regrets and contradictions
Where did I go?
I thought this was the right way
Do I learn to grow up now
Or just fade away under this tree of shame

Or will I be able to say,
I love you, I love you

Stay bright, little fireflies
Make light before my eyes
Stay bright, little fireflies
Make light before my eyes.

And all you do
And all you say
Washes away, away with the rain
And all you thought would never change
Washes away, it'll never be the same
'Cause all I see is
And all I feel
Takes me away, takes me away

And all you do
And all you say
Washes away, away with rain
And all you thought would never change
Washes away, it'll never be the same

Stay bright, little fireflies
Make light before my eyes

Stay bright, little fireflies
Make light before my eyes
Stay bright, little fireflies
Make light before my eyes.

Wish I could love you
And I don't regret the rain
And now that I'm sinking
I will just say goodbye

Text přidala Zelda333

Text opravil DevilDan

Videa přidala Zelda333

Topící se, padající do hloubky a lituji toho
"Nevím" je vše, co nám zbylo říct
Jak se teď zvedneme
Když mraky přináší déšť
Než se odpaříme

Nikdy nebudu schopen říct
Miluji tě, miluji tě
Miluji tě

Zůstaňte jasné, malé světlušky
Vytvořte před mýma očima světlo
Zůstaňte jasné, malé světlušky
Vytvořte před mýma očima světlo

Přemýšlím o všech mých lítostech a rozporech
Kam jsem šel?
Myslel jsem, že to byla správná cesta
Naučil jsem se vyrůst
Nebo jen zmizet pod tímto stromem hanby?

Nebo budu schopen říct
Miluji tě, miluji tě

Zůstaňte jasné, malé světlušky
Vytvořte před mýma očima světlo
Zůstaňte jasné, malé světlušky
Vytvořte před mýma očima světlo

A vše co děláš
A vše co říkáš
Smývá, smývá déšť
A všechno co sis myslel, že bys mohla změnit
Se smývá, nikdy to nebude stejné
Protože vše co vidím
A vše co cítím
Mě bere pryč, mě bere pryč

A vše co děláš
A vše co říkáš
Smývá, smývá déšť
A všechno co sis myslel, že bys mohla změnit
Se smývá, nikdy to nebude stejné

Zůstaňte jasné, malé světlušky
Vytvořte před mýma očima světlo

Zůstaňte jasné, malé světlušky
Vytvořte před mýma očima světlo
Zůstaňte jasné, malé světlušky
Vytvořte před mýma očima světlo

Přeji si, abych tě mohl milovat
A nelituji deště
A teď když se topím
Prostě řeknu sbohem

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.