Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Marie - text, překlad

playlist

Wir tanzten mit Marie, du und ich, du und ich
Wir tanzten mit Marie, sie wollte mich
Doch als das Meer mich rief
Erreichte mich dein Brief
Dass sie des Nachts entschlief
Teurer Freund, teurer Freund
Dass sie des Nachts entschlief
Mein teurer Freund

Marie hieß meine Braut
Sie war schön, wunderschön
Marie hieß meine Braut, sie war schön
Marie hieß meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund

Seitdem war ich hier nicht mehr,
Lang ist's her, lang ist's her
Seitdem war ich hier nicht mehr
Ja lang ist's her
Beim Landgang heute früh
Da sah ich doch Marie
Ganz plötzlich sah ich sie
Teurer Freund stell dir vor
Ganz plötzlich sah ich sie
Ja stell dir vor

Marie hieß meine Braut
Sie war schön, wunderschön
Marie hieß meine Braut, sie war schön
Marie hieß meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund

Sie stand vor deinem Haus
Ganz in weiß ganz in weiß
Sie stand vor deinem Haus
Ganz in weiß
Es war ihr großer Tag
Sie sah mich und erschrak
Ich läg in einem Sarg
Irgendwo, schrieb man ihr
Ich läg in einem Sarg
Das schrieb man ihr

Marie hieß meine Braut
Sie war schön, wunderschön
Marie hieß meine Braut, sie war schön
Marie hieß meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund

Ich las in ihrem Brief
Hundertmal hundertmal
Ich las in ihrem Brief
Einhundertmal
Die Schrift war mir bekannt
Die Lüge die dort stand
Sie war von deiner Hand
Mein teurer Freund

Marie hieß meine Braut
Sie war schön, wunderschön
Marie hieß meine Braut, sie war schön
Marie hieß meine Braut
Du hast sie mir geraubt
Doch ich hab dich durchschaut
Teurer Freund, teurer Freund
Doch ich hab dich durchschaut
Mein teurer Freund

Text přidala Jitti

Video přidala Jitti

Tančili jsme s Marií, ty a já, ty a já
Tančili jsme s Marií, chtěla mě
Ale když moře zavolalo
Dostihl mě tvůj dopis
Že v noci zesnula
Drahý příteli, drahý příteli
Že v noci zesnula
Můj drahý příteli

Marie se jmenovala moje nevěsta
Byla krásná, překrásná
Marie se jmenovala moje nevěsta, byla krásná
Marie se jmenovala moje nevěsta
Tys mi ji ukradl
Ale teď jsem tě prohlédl
Drahý příteli, drahý příteli
Ale teď jsem tě prohlédl
Můj drahý příteli

Od té doby jsem tu nebyl
Už dávno, dávno
Od té doby jsem tu nebyl
Ano, dávno
Dnes po vylodění
Jsem však uviděl Marii
Najednou jsem ji uviděl
Drahý příteli, představ si,
Najednou jsem ji uviděl
Ano, představ si

Marie se jmenovala moje nevěsta
Byla krásná, překrásná
Marie se jmenovala moje nevěsta, byla krásná
Marie se jmenovala moje nevěsta
Tys mi ji ukradl
Ale teď jsem tě prohlédl
Drahý příteli, drahý příteli
Ale teď jsem tě prohlédl
Můj drahý příteli

Stála před tvým domem
Celá v bílém, celá v bílém
Stála před tvým domem
Celá v bílém
Byl to její velký den
Podívala se na mě a vyděsila se
Že ležím v rakvi
Někde, napsali jí
Že ležím v rakvi
Napsali jí

Marie se jmenovala moje nevěsta
Byla krásná, překrásná
Marie se jmenovala moje nevěsta, byla krásná
Marie se jmenovala moje nevěsta
Tys mi ji ukradl
Ale teď jsem tě prohlédl
Drahý příteli, drahý příteli
Ale teď jsem tě prohlédl
Můj drahý příteli

Četl jsem ve tvém dopise
stokrát, stokrát
Četl jsem ve tvém dopise
stokrát
To psaní jsem znal
Lež, která tam stála
Byla z tvé ruky
Můj drahý příteli

Marie se jmenovala moje nevěsta
Byla krásná, překrásná
Marie se jmenovala moje nevěsta, byla krásná
Marie se jmenovala moje nevěsta
Tys mi ji ukradl
Ale teď jsem tě prohlédl
Drahý příteli, drahý příteli
Ale teď jsem tě prohlédl
Můj drahý příteli

Překlad přidala Jitti

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.