Playlisty Kecárna
Reklama

Another Saturday Night - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Another Saturday Night and I ain't got nobody,
I have some money ‘cause I just got paid.
How I wish I had someone to talk to,
I'm in an awful way.
Další sobotní noc a já nikoho nemám
Mám nějaké peníze, protože je zrovna po výplatě
Kéž bych si měl s kým promluvit
Je mi hrozně
I blew in town I week ago, I ain't seen a lotta girls since then.
If I could find ‘em I could get ‘em, but as yet I haven't met ‘em,
That's why I'm in the shape I'm in Ohh
Před týdnem jsem se objevil ve městě, od té doby jsem moc holek neviděl
Kdybych je našel, mohl bych se seznámit, ale zatím jsem žádné nepotkal
To proto jsem teď v tomhle stavu
Another Saturday Night and I ain't got nobody,
I have some money ‘cause I just got paid.
How I wish I had someone to talk to,
I'm in an awful way.
Další sobotní noc a já nikoho nemám
Mám nějaké peníze, protože je zrovna po výplatě
Kéž bych si měl s kým promluvit
Je mi hrozně
Another fella told me, he had a sister that looked so fine.
Instead of being my deliverance, she had a strong resemblance to a
Cat named Frankenstein Ohh
Jeden kluk mi řekl, že má sestru, která vypadá prostě úžasně
Místo, aby byla mým vykoupením, cítila silnou náklonnost
Ke kočce jménem Frankenstein
Another Saturday Night and I ain't got nobody,
I have some money ‘cause I just got paid.
How I wish I had someone to talk to,
I'm in an awful way.
Další sobotní noc a já nikoho nemám
Mám nějaké peníze, protože je zrovna po výplatě
Kéž bych si měl s kým promluvit
Je mi hrozně
It's hard for a fella, when he don't know his way around,
If I can't find me a honey to help me spend my money,
I'm gonna have to blow this town Ohh
Kluk to má těžké, když to s ženskýma neumí
Jestli nenajdu holku, se kterou bych utrácel peníze
Asi tohle město vyhodím do vzduchu
Another Saturday Night and I ain't got nobody,
I have some money ‘cause I just got paid.
How I wish I had someone to talk to,
I'm in an awful way.
Další sobotní noc a já nikoho nemám
Mám nějaké peníze, protože je zrovna po výplatě
Kéž bych si měl s kým promluvit
Je mi hrozně

Text přidala rozkovaka

Video přidala rozkovaka

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Ain't That Good News

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.