Playlisty Kecárna
Reklama

Te Wo Tsunaide Kaerou Ka - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Nanika gokai sasete shimatta no kana
Minna ni hiyakasarete kubi wo futta dake Oh
Datte dare ni mo itte nai darou
Kimi no koto wo arekore kikidasou to suru kara
Sou mendoukusakute kyouminai furi wo shite
Boku wa zutto SOPPO muku shika nakatta
Dakedo kokoro wa shuuchuu shite kimi no koto wo ki ni shiteta
Říkám si, jestli jsem nezpůsobila nějaké nedorozumění.
Všichni si mě dobírají, zvládnou jen zavrtět hlavou,
ale nikomu nic neřeknu.
Snaží se o tobě něco zjistit.
Předstírám, že se nezajímám.
Vždycky se k tobě otočím zády,
ale moje srdce se soustředí jenom na tebe.
AISU KAFE RATE no
SUTOROO no mawashi kata
Nazeka kimi ga fukigen ni mieru yo gomen
Yatte shimatta
Sedíme u ledového latte.
V něm zatočené brčko.
Vypadáš nějak mrzutě, promiň.
Je to moje chyba.
Te wo tsunaide kaerou ka
Dareka ni mirarete mo ii
Doudou to machi wo aruite
Misebirakasou yo
Kimi to boku wa RABU RABU de
Tsukiatteru tte koto
Itsumo no futari no you ni
Nakanaori shiyou yo
Tsumaranu terekakushi wo shite
Kimi wo kizutsuketa no nara
Ie ni kaecchau mae ni
Tsumi horoboshi sasete
Pokkari to aita HAATO
Nani de anaume suru?
Machikado de
KISU wo shiyou
Vezmeme se za ruce a půjdeme domů?
Je jedno, že nás uvidí.
Odvážně projdeme městem.
Ukažme se!
Uděláme nějakou
mileneckou scénku
jako ostatní páry.
Jestli ti ublíží to,
že hloupě
schovávám své rozpaky,
tak než dorazíme domú,
všechno ti vynahradím.
Jak naplním prázdný prostor
ve tvém srdci?
Na rohu ulice
tě políbím.
Fui ni kimi wa KAFE kara dete itta yo
Awatete boku wa sugu ato wo oikaketa Oh
Minna sono tenkai ni odoroite
Mazui koto wo itta no ka? Kao miawaseru kedo
Sou DERIKASHII ga nai otoko tomodachi ni
Kimi wa maji de okotte shimatta you de
Boku ga namae sakenda tte furimuite mo kurenai
Najednou jsi odešla z kavárny.
Spěchala jsem, abych tě dohnala.
To všechny překvapilo.
Říkali něco ošklivého? Všichni se po sobě dívali,
ale tebe spíš štvali moji kamarádi.
Komu chybí cit? I když na tebe volala,
neotočila ses.
Michi wo wataru toki
Itsumo yori hayaashi de
Masaka kimi wa naiteru no darou ka? Yabai
Hanashi wo kiite!
Když jsi přešla ulici,
šla jsi rychleji než jindy.
Ale ne, snad nepláčeš, ne? Sakra.
Poslechni si, co ti chci říct!
Te wo tsunaide kaerou yo
Minna ga mukou gawa kara
Boku-tachi wo mimamotte iru
Shisen ishiki shite...
Konna kudaranai kenka
Nan demo nakatta you ni
Konomama dokomademo
Aruite ikou yo
Donna uwasa taterarete mo
Hito mo urayamu kurai ni...
Boku wo mou ichido shinjite
Motto chikaku ni oide yo
Kotoba ja wakaranai no nara
Kou suru shikanai ne
Ima koko de
KISU wo shiyou
Vezmeme se za ruce a půjdeme domů?
Lidi nás pozorují
z druhé strany.
Víme o jejich pohledech.
Jejich nicotné argumenty...
Jako kdyby nic.
Pojďme spolu kamkoliv.
Ať už začaly
jakékoliv řeči,
ještě nám budou závidět.
Věř mi alespoň teď.
Pojď ke mně blíž!
Jestli mi nerozumíš,
nemám na výběr.
Tady a teď
tě políbím.
Te wo tsunaide kaerou ka
Dareka ni mirarete mo ii
Doudou to machi wo aruite
Misebirakasou yo
Kimi to boku wa RABU RABU de
Tsukiatteru tte koto
Itsumo no futari no you ni
Nakanaori shiyou yo
Tsumaranu terekakushi wo shite
Kimi wo kizutsuketa no nara
Ie ni kaecchau mae ni
Tsumi horoboshi sasete
Pokkari to aita HAATO
Nani de anaume suru?
Machikado de
KISU wo shiyou
Vezmeme se za ruce a půjdeme domů?
Je jedno, že nás uvidí.
Odvážně projdeme městem.
Ukažme se!
Uděláme nějakou
mileneckou scénku
jako ostatní páry.
Jestli ti ublíží to,
že hloupě
schovávám své rozpaky,
tak než dorazíme domú,
všechno ti vynahradím.
Jak naplním prázdný prostor
ve tvém srdci?
Na rohu ulice
tě políbím.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Masshirona Mono wa Yogoshitaku Naru DISC 01

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.