Playlisty Kecárna
Reklama

The Beast - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

You can hear the thunder
Long before the storm,
But you can't hear the lion when he stalks his prey
He's moving like a shadow
Creeping up on you
And like a siren's call he's gonna have his way
You'd better run, forget your pride
Don't make a stand, just step aside
If you don't have what it takes
Don't try to play you'll lose your stakes
Remember this at least
Slyšíš hrom
dlouho před bouří.
Ale lva, který stopuje kořist, nezaslechneš.
Pohybuje se jako stín,
přikrádá se k tobě.
A jako když sirény vábí, bude po jeho.
Radši uteč, zapomeň na svou hrdost.
Nebraň se, jen uhni stranou.
Pokud nemáš co je třeba,
Nesnaž se hrát, prohraješ.
Pamatuj si alespoň toto.
It's the nature of the beast
It's the nature of the beast
Je to povaha šelmy
Je to povaha šelmy
You won't hear a footstep
Comin' up on you
Movin' like a snake he's in complete control
This killer knows his business
He is the predator
You are his only target, you're his only goal
What will you say what will you do?
Your wildest nightmare's comin' true
There is nothing you can say
No way to change, he won't delay
This cain will have his feast
Neuslyšíš kroky,
přicházející si pro tebe.
Pohybuje se jako had, má vše pod kontrolou.
Tenhle zabiják zná svou práci.
Je to predátor.
Jsi jeho jediný terč, jsi jeho jediný cíl.
Co řekneš? Co uděláš?
Tvoje noční můry se naplňují.
Není tu nic co bys mohl říct.
Nemůžeš to nijak změnit, on nepoleví.
Tento Kain se nasytí.
It's the nature of the beast
It's the nature of the beast
Je to povaha šelmy
Je to povaha šelmy
If you play you're bound to lose
Don't roll the dice, don't turn the screws
Just listen to the priest
Jestli hraješ, tak prohraješ.
Nehraj v kostky, nepokoušej ho.
Jen si poslechni kněze
It's the nature of the beast
It's the nature of the beast
It's the nature of the beast
It's the nature of the beast
Je to povaha šelmy
Je to povaha šelmy
Je to povaha šelmy
Je to povaha šelmy

Text přidal osek64

Video přidal osek64

Překlad přidal osek64

Překlad opravil Lehetak

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Cover verze songu od Twisted Sister (DevilDan)
Reklama

Primo Victoria (Re-Armed)

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.