Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Soldier of 3 Armies - text, překlad

playlist karaoke

Started out as a reserve
Soon promoted well deserved
And the legend has begun!
With a bounty on his head
The Red Army wants him dead
Soviet enemy number one!

Cross of Mannerheim
Addicted to the war game
Never-ending flame
Victory reclaimed

Oh we remember, we remember,
We remember!

Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Deeds that echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!
Lauri Allan Törni!

Crossed the water, a new start
War still beating in his heart
A new legend has been born!
Started out as a reserve
Soon promoted well deserved
Changed his name to Larry Thorne!

Cross of Mannerheim
Addicted to the war game
Never-ending flame
Victory reclaimed

Oh we remember, we remember,
We remember!

Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Deeds that echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!

From the Finnish lakes
Into Germany and USA
All the wars he came across
Cross of Mannerheim,
An Iron Cross, a Bronze Star, Purple Heart,
One Distinguished Flying Cross

Shout Lauri Törni's name!
A Soldier of Three Armies knows the game,
Deeds that echo from the past!
Rise from beyond your grave,
Son of Finland and a Green Beret!
May you rest in peace at last!
Lauri Allan Törni!

Text přidal MrMetal132

Text opravila Mackenzie

Video přidal obladi

Začal jako záloha,
Brzy povýšen dle zásluh
A tak začala legenda!
S vypsanou odměnou na svou hlavu
Rudá armáda ho chce mrtvého
Sovětský nepřítel číslo jedna

Mannerheimův kříž
Propadlý válečné hře
Nikdy nehasnoucí plamen
Znovuzískané vítězství

Ó, my pamatujeme, my pamatujeme,
my pamatujeme!

Zvolej jméno Lauriho Törniho!
Voják tří armád je už ostřílený
Skutky, které se ozývají z minulosti!
Povstaň ze záhrobí
Synu Finska a zelený barete!
Konečně odpočívej v pokoji!
Lauri Allan Törni!

Překročil vodu, nový start
V srdci pořád tluče válka
Zrodila se nová legenda!
Začal jako záloha
brzy povýšen dle zásluh
Změnil jméno na Larry Thorne!

Mannerheimův kříž
Propadlý válečné hře
Nikdy nehasnoucí plamen
Znovuzískané vítězství

O, my pamatujeme, my pamatujeme,
my pamatujeme!

Zvolej jméno Lauriho Törniho!
Voják tří armád je už ostřílený
Skutky, které se ozývají z minulosti!
Povstaň ze záhrobí
Synu Finska a zelený barete!
Konečně odpočívej v pokoji!

Od finských jezer
do Německa a USA
Všechny války, kterými prošel
Mannerheimův kříž,
Železný kříž, Bronzová hvězda, Purpurové srdce, jeden Záslužný letecký kříž

Zvolej jméno Lauriho Törniho!
Voják tří armád je už ostřílený
Skutky, které se ozývají z minulosti!
Povstaň ze záhrobí
Synu Finska a zelený barete!
Konečně odpočívej v pokoji!
Lauri Allan Törni!

Překlad přidal Whiskas

Překlad opravila EileenCZ

Zajímavosti o písni

  • Písnička je o Finském kapitánovi Lauri Allan Törniovi který je znám jako voják který bojoval pod 3 vlajkami.Finska a Německa(kde bojoval proti sovietům v Zimní a Pokračovací válce) a USA (známý jako Larry Thorne) kde bojoval ve Válve ve Vietnamu. (Missile)

Heroes

Sabaton texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.